陳允平,译赏字君衡,析和一字衡仲,宿鹭宿鹭诗意號西麓,陈允宋末元初四明鄞縣(今浙江寧波市鄞縣)人。平原生卒年俱不確定,文翻前人認為“把陳允平的译赏生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間(1215-1220)比較合理”,“卒年疑在元貞前後,析和與周密卒年相去不遠”,宿鹭宿鹭诗意暫依之。陈允少從楊簡學,平原德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》,存詩86首,《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首,從《詩淵》輯50首,共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》,各存詞86首和123首,還有5首有調名而無詞,《全宋詞》無另輯者,共計209首。
《宿鷺》是宋代詩人陳允平的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
西風呼嘯,寒沙隨之飛揚,整個夜晚都籠罩在寒冷的氛圍中。一窩鷺鳥棲息在叢林中,雪花紛紛揚揚地覆蓋在宵夜之上。三十六個池塘望不到水的邊際,煙霧籠罩其中,水麵的廣闊無垠。夜深了,隻能仰望清澈明亮的月光。
詩意:
《宿鷺》描繪了一個寒冷而寧靜的夜晚場景。西風呼嘯,帶來了寒冷的沙塵,為夜晚增添了淒涼的氛圍。鷺鳥棲息在叢林裏,宛如一窩白色的雪花,給夜晚增添了一抹生機。池塘的水麵被濃霧所籠罩,無邊無際,給人以廣袤的感覺。夜深了,月光明亮潔白,照亮了整個夜晚。
賞析:
這首詩詞通過描繪自然景觀,表達了作者對夜晚的感受和對自然的讚美之情。西風呼嘯,寒沙飛揚,形容了夜晚的寒冷和淒涼。鷺鳥棲息在叢林中,宛如一窩雪花,給人以一絲溫暖和生機。池塘的水麵被濃霧所籠罩,給人以廣袤無垠之感,展現了自然的壯麗和浩渺。夜深了,明亮的月光照亮了整個夜晚,給人以寧靜和安慰。作者通過對自然景觀的描寫,表達了對自然的熱愛和對寧靜夜晚的向往。
這首詩詞以簡潔的語言勾勒出寧靜夜晚的美麗景色,通過對自然元素的描繪傳遞了作者內心的情感和對自然的敬畏之情。讀者在賞析這首詩詞時,可以感受到自然的寧靜和壯麗,領略到作者對夜晚的獨特感受和對自然的讚美。
sù lù
宿鷺
xī fēng lì lì qǐ hán shā, jiē lì lín xiāo xuě yī kē.
西風曆曆起寒沙,皆立林宵雪一窠。
sān shí liù bēi yān shuǐ kuò, yè shēn wú nài yuè míng duō.
三十六陂煙水闊,夜深無奈月明多。
* 《宿鷺》宿鷺陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《宿鷺》 陳允平宋代陳允平西風曆曆起寒沙,皆立林宵雪一窠。三十六陂煙水闊,夜深無奈月明多。分類:作者簡介(陳允平)陳允平,字君衡,一字衡仲,號西麓,宋末元初四明鄞縣今浙江寧波市鄞縣)人。生卒年俱不確定 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《宿鷺》宿鷺陳允平原文、翻譯、賞析和詩意原文,《宿鷺》宿鷺陳允平原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《宿鷺》宿鷺陳允平原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《宿鷺》宿鷺陳允平原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《宿鷺》宿鷺陳允平原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/127f39953158324.html