《平壤送南士還天朝（二首）》 許筠

明代   許筠 弱齡有遐想，平壤棲遲在丘壑。送南士还首平赏析
玩世笑東方，天朝隱幾師南郭。壤送
中年來城市，南士誤為簪組縛。还天和诗
誰言珥彤管，朝首素誌非黃閣。许筠
公子稽山秀，原文意為說稽山樂。翻译
萬壑夾崖流，平壤千岩當鏡落。送南士还首平赏析
天台與雁宕，天朝相峙對冥莫。壤送
所恨天一方，南士不得淩垠崿。
尚冀通關梁，東南騁行腳。
徘徊雲門寺，攜手翔寥廓。
分類：

《平壤送南士還天朝（二首）》許筠 翻譯、賞析和詩意

《平壤送南士還天朝（二首）》是明代詩人許筠創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
弱齡有遐想，棲遲在丘壑。
玩世笑東方，隱幾師南郭。
中年來城市，誤為簪組縛。
誰言珥彤管，素誌非黃閣。
公子稽山秀，為說稽山樂。
萬壑夾崖流，千岩當鏡落。
天台與雁宕，相峙對冥莫。
所恨天一方，不得淩垠崿。
尚冀通關梁，東南騁行腳。
徘徊雲門寺，攜手翔寥廓。

詩意：
這首詩詞描述了作者對友人南下歸朝的送別之情。詩中抒發了對世俗的嘲笑，表達了作者追求自由、遠離塵世的心願。它也表達了對友人的敬佩和讚美，描繪了壯麗的自然景色，並表達了對友人未來前程的祝願。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言和豐富的意象展現了作者的情感和思想。首句“弱齡有遐想，棲遲在丘壑”，表達了作者年輕時對遠方的向往和對自由生活的向往。接著，作者以“玩世笑東方，隱幾師南郭”揭示了他對世俗的不屑和對隱逸生活的向往。

第二節以“中年來城市，誤為簪組縛”描述了作者在城市中迷失自我，被功名利祿所束縛的遭遇。接下來的幾句“誰言珥彤管，素誌非黃閣”表達了作者對功名富貴的不屑，堅持追求內心真正的誌向和追求。

第三節以“公子稽山秀，為說稽山樂”讚美了友人的才華和他在稽山的樂趣。接著用“萬壑夾崖流，千岩當鏡落”描繪了壯麗的自然景色，展示了大自然的壯麗之美。

最後一節以“天台與雁宕，相峙對冥莫”表達了作者思考人生的迷茫和對天命的疑問。他對自己的命運感到不滿，渴望超越平凡，但卻受到限製。

整首詩詞以自由與追求為主題，通過描繪自然景色和對友人的讚美，表達了對自由、遠離塵世的向往，以及對命運的思考和對未來的期望。這首詩詞既展示了作者的才華，又反映了明代時期士人的思想和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《平壤送南士還天朝（二首）》許筠 拚音讀音參考

píng rǎng sòng nán shì hái tiān cháo èr shǒu
平壤送南士還天朝（二首）

ruò líng yǒu xiá xiǎng, qī chí zài qiū hè.
弱齡有遐想，棲遲在丘壑。
wán shì xiào dōng fāng, yǐn jǐ shī nán guō.
玩世笑東方，隱幾師南郭。
zhōng nián lái chéng shì, wù wèi zān zǔ fù.
中年來城市，誤為簪組縛。
shuí yán ěr tóng guǎn, sù zhì fēi huáng gé.
誰言珥彤管，素誌非黃閣。
gōng zǐ jī shān xiù, wèi shuō jī shān lè.
公子稽山秀，為說稽山樂。
wàn hè jiā yá liú, qiān yán dāng jìng luò.
萬壑夾崖流，千岩當鏡落。
tiān tāi yǔ yàn dàng, xiāng zhì duì míng mò.
天台與雁宕，相峙對冥莫。
suǒ hèn tiān yī fāng, bù dé líng yín è.
所恨天一方，不得淩垠崿。
shàng jì tōng guān liáng, dōng nán chěng xíng jiǎo.
尚冀通關梁，東南騁行腳。
pái huái yún mén sì, xié shǒu xiáng liáo kuò.
徘徊雲門寺，攜手翔寥廓。

網友評論

* 《平壤送南士還天朝（二首）》平壤送南士還天朝（二首）許筠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《平壤送南士還天朝二首）》 許筠明代許筠弱齡有遐想，棲遲在丘壑。玩世笑東方，隱幾師南郭。中年來城市，誤為簪組縛。誰言珥彤管，素誌非黃閣。公子稽山秀，為說稽山樂。萬壑夾崖流，千岩當鏡落。天台與雁宕，相峙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。