《喜祝季通相訪》 王炎

宋代   王炎 一笑掀髯語不休，喜祝相访喜祝相访隻雞鬥酒少淹留。季通季通
讀書未療一身困，王炎彈劍同懷千歲憂。原文意
喬木擁煙村落冷，翻译西風吹雨稻粱秋。赏析
此中可覓離騷句，和诗躍馬重來谿上頭。喜祝相访喜祝相访
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，季通季通一字晦仲，王炎號雙溪，原文意婺源（今屬江西）人。翻译一生著述甚富，赏析有《讀易筆記》、和诗《尚書小傳》、喜祝相访喜祝相访《禮記解》、《論 語解》、《孝聖解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《喜祝季通相訪》王炎 翻譯、賞析和詩意

《喜祝季通相訪》是宋代詩人王炎的作品。這首詩描繪了詩人喜悅地祝賀季通，並希望能與他相互拜訪的情景。

詩意與賞析：
這首詩通過描寫季通與詩人的相會，展示了作者內心的喜悅與歡快。詩人開口一笑，露出胡須，言談不斷，充滿了暢快的氣氛。他們相聚時，隻雞鬥酒，不舍得停留。然而，詩人卻提到自己讀書仍未能解脫身心的困境，同時與季通一樣懷揣著千年的憂愁。這種描寫表達了詩人對於現實生活的無奈，以及對於人生的思考和感慨。

接下來，詩人以自然景物來表達內心的情感。喬木擁煙村落冷，暗示著孤獨和寂寞。西風吹雨，稻粱秋收的景象給人以淒涼的感覺。這些景物的描繪與詩人內心的困惑和憂愁相呼應，形成了一種悲涼的氛圍。

然而，詩人並不沉淪於憂傷之中，他表達了對於離騷句的追求和向往。離騷是屈原的作品，是中國古代文學的瑰寶，具有深邃的思想和卓越的藝術價值。詩人希望能夠在這樣的情境中找到離騷的句子，並借此重回谿上，繼續他的創作之路。

整首詩通過對於人生的思考和對於現實困境的描繪，展示了詩人的情感與思想。從喜悅到憂愁，再到對於離騷的追求，詩人通過對於自然景物的描繪，將情感與意境相結合，給讀者留下了深刻的印象。

譯文：
喜祝季通相訪，共慶歡娛不輟。
讀書未療一身困，彈劍同懷千歲憂。
喬木擁煙村落冷，西風吹雨稻粱秋。
此中可覓離騷句，躍馬重來谿上頭。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《喜祝季通相訪》王炎 拚音讀音參考

xǐ zhù jì tōng xiāng fǎng
喜祝季通相訪

yī xiào xiān rán yǔ bù xiū, zhī jī dǒu jiǔ shǎo yān liú.
一笑掀髯語不休，隻雞鬥酒少淹留。
dú shū wèi liáo yī shēn kùn, dàn jiàn tóng huái qiān suì yōu.
讀書未療一身困，彈劍同懷千歲憂。
qiáo mù yōng yān cūn luò lěng, xī fēng chuī yǔ dào liáng qiū.
喬木擁煙村落冷，西風吹雨稻粱秋。
cǐ zhōng kě mì lí sāo jù, yuè mǎ chóng lái xī shàng tou.
此中可覓離騷句，躍馬重來谿上頭。

網友評論

* 《喜祝季通相訪》喜祝季通相訪王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《喜祝季通相訪》 王炎宋代王炎一笑掀髯語不休，隻雞鬥酒少淹留。讀書未療一身困，彈劍同懷千歲憂。喬木擁煙村落冷，西風吹雨稻粱秋。此中可覓離騷句，躍馬重來谿上頭。分類：作者簡介(王炎)王炎1137——12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。