《水調歌頭》 吳潛

宋代   吳潛 老子百般足，水调赏析無事可閑憂。吴潜
幾年思返林壑，原文意水今日願方酬。翻译
潦倒戲衫舞袖，和诗郎講門槌拍板，调歌端的头吴這回收。
日月兩浮轂，水调赏析身世一虛舟。吴潜
想鷦鷯，原文意水與鴻鵠，翻译不相謀。和诗
驚鱗萬裏深逝，调歌誰肯更吞鉤。头吴
醉則北窗高臥，水调赏析醒則南園行樂，莫莫更悠悠。
雲在山中穀，月在水中洲。
分類： 水調歌頭

作者簡介(吳潛)

吳潛（1195—1262） 字毅夫，號履齋，宣州寧國（今屬安徽）人。寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，授承事郎，遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，後改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與薑夔、吳文英等交往，但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩餘》。

《水調歌頭》吳潛 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭》是宋代吳潛創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老子百般足，無事可閑憂。
幾年思返林壑，今日願方酬。
潦倒戲衫舞袖，郎講門槌拍板，端的這回收。
日月兩浮轂，身世一虛舟。
想鷦鷯，與鴻鵠，不相謀。
驚鱗萬裏深逝，誰肯更吞鉤。
醉則北窗高臥，醒則南園行樂，莫莫更悠悠。
雲在山中穀，月在水中洲。

詩意：
《水調歌頭》表達了詩人吳潛的閑適心境和對自然的讚美。詩人以自己的生活狀態來反映他的思考和感受，表達了他對逍遙自在、超脫塵世的向往。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描述了詩人內心的愉悅和追求自由的心情。首先，詩人表示自己滿足於現狀，沒有什麽事情可以使他煩惱。然後，他思念著過去在山林間的自由自在的生活，希望能夠重返那片自然之境。他以自娛自樂的方式，戲謔地舞動衣袖，敲擊門槌和木板，表達了他對自由生活的向往。

詩中的"日月兩浮轂，身世一虛舟"表達了詩人的感慨，認為人生如同一隻虛舟，而太陽和月亮則像是兩個浮在水麵上的輪子，象征著時間的流逝和生命的無常。

詩中還通過比較"鷦鷯"和"鴻鵠"，表達了詩人與普通人和權貴的不同命運和誌向，他們不會有共同的目標和謀劃。

詩的最後兩句"驚鱗萬裏深逝，誰肯更吞鉤"表達了詩人對於追求卓越和突破的渴望，他希望能夠超越平庸的生活，追逐更高的目標。

整首詩以簡潔的句式、明快的語言和具象的意象展現了詩人的情感和思考。通過對自然和個人命運的描繪，詩人表達了對自由、追求和夢想的追求，傳達了對人生價值和意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭》吳潛 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu
水調歌頭

lǎo zi bǎi bān zú, wú shì kě xián yōu.
老子百般足，無事可閑憂。
jǐ nián sī fǎn lín hè, jīn rì yuàn fāng chóu.
幾年思返林壑，今日願方酬。
liáo dǎo xì shān wǔ xiù, láng jiǎng mén chuí pāi bǎn, duān dì zhè huí shōu.
潦倒戲衫舞袖，郎講門槌拍板，端的這回收。
rì yuè liǎng fú gǔ, shēn shì yī xū zhōu.
日月兩浮轂，身世一虛舟。
xiǎng jiāo liáo, yǔ hóng hú, bù xiāng móu.
想鷦鷯，與鴻鵠，不相謀。
jīng lín wàn lǐ shēn shì, shuí kěn gèng tūn gōu.
驚鱗萬裏深逝，誰肯更吞鉤。
zuì zé běi chuāng gāo wò, xǐng zé nán yuán xíng lè, mò mò gèng yōu yōu.
醉則北窗高臥，醒則南園行樂，莫莫更悠悠。
yún zài shān zhōng gǔ, yuè zài shuǐ zhōng zhōu.
雲在山中穀，月在水中洲。

網友評論

* 《水調歌頭》吳潛原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭 吳潛)专题为您介绍：《水調歌頭》 吳潛宋代吳潛老子百般足，無事可閑憂。幾年思返林壑，今日願方酬。潦倒戲衫舞袖，郎講門槌拍板，端的這回收。日月兩浮轂，身世一虛舟。想鷦鷯，與鴻鵠，不相謀。驚鱗萬裏深逝，誰肯更吞鉤。醉則北窗高 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。