《次韻王都尉偶得耳疾》 蘇軾

宋代   蘇軾 君知六鑿皆為贅，次韵我有一言能決疣。王都尉偶
病客巧聞床下蟻，得耳都尉癡人強覷棘端猴。疾次
聰明不在根塵裏，韵王原文意藥餌空為婢仆憂。耳疾
但試周郎看聾否，苏轼赏析曲音小誤已回頭。翻译
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），和诗北宋文學家、次韵書畫家、王都尉偶美食家。得耳都尉字子瞻，疾次號東坡居士。韵王原文意漢族，耳疾四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《次韻王都尉偶得耳疾》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《次韻王都尉偶得耳疾》是蘇軾創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君知六鑿皆為贅，
我有一言能決疣。
病客巧聞床下蟻，
癡人強覷棘端猴。
聰明不在根塵裏，
藥餌空為婢仆憂。
但試周郎看聾否，
曲音小誤已回頭。

詩意：
這首詩詞表達了蘇軾對世間事物的思考和一些深刻觀察的感悟。詩人指出，一般人常常無法看清事物的本質，過於追求表麵的繁瑣和虛華，而忽略了真正重要的東西。他自稱有一句話可以解決這些無謂的紛擾。接下來，詩人以病人和癡人的形象為例，稱他們都無法理解事物的真相，隻是在瑣碎之間忙碌，沒有真正的洞察力。他批評那些聰明卻沉迷於塵世紛擾的人，認為他們對於藥物和物質的追求隻是婢仆的擔憂，沒有真正的意義。最後，詩人提到周瑜，一個曆史上聰明而有見識的人物，他想讓周瑜看看自己是否已經變得聾了，暗指人們的智慧可能會因為追求虛幻之物而迷失自己。

賞析：
蘇軾在這首詩詞中通過對病人、癡人和自身的比喻，表達了對於世俗追求的批判和對真正智慧的思考。他認為過於追求表麵的繁瑣和虛華隻會讓人陷入無謂的紛擾，而真正的智慧應該超越物質世界的束縛，尋求內心的洞察和真理。詩中的周瑜象征著有洞察力的人，通過提到他的名字，詩人希望喚醒人們對於真正智慧的追求。整首詩詞語言簡潔明了，通過對比和隱喻的手法，表達了深刻的思想。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻王都尉偶得耳疾》蘇軾 拚音讀音參考

cì yùn wáng dū wèi ǒu dé ěr jí
次韻王都尉偶得耳疾

jūn zhī liù záo jiē wèi zhuì, wǒ yǒu yī yán néng jué yóu.
君知六鑿皆為贅，我有一言能決疣。
bìng kè qiǎo wén chuáng xià yǐ, chī rén qiáng qù jí duān hóu.
病客巧聞床下蟻，癡人強覷棘端猴。
cōng míng bù zài gēn chén lǐ, yào ěr kōng wèi bì pú yōu.
聰明不在根塵裏，藥餌空為婢仆憂。
dàn shì zhōu láng kàn lóng fǒu, qū yīn xiǎo wù yǐ huí tóu.
但試周郎看聾否，曲音小誤已回頭。

網友評論

* 《次韻王都尉偶得耳疾》次韻王都尉偶得耳疾蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻王都尉偶得耳疾》 蘇軾宋代蘇軾君知六鑿皆為贅，我有一言能決疣。病客巧聞床下蟻，癡人強覷棘端猴。聰明不在根塵裏，藥餌空為婢仆憂。但試周郎看聾否，曲音小誤已回頭。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。