《送王著作赴西京壽安》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 去作西畿令，送王寿安诗意當趨大尹庭。著作作赴
閑尋前代跡，赴西淨掃古槐廳。京寿
未慣餐周粟，安送還應憶楚萍。王著文翻
但逢花木處，西京析和知我昔常經。梅尧
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，臣原世稱宛陵先生，译赏北宋著名現實主義詩人。送王寿安诗意漢族，著作作赴宣州宣城（今屬安徽）人。赴西宣城古稱宛陵，京寿世稱宛陵先生。安送初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送王著作赴西京壽安》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《送王著作赴西京壽安》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人送別王著作前往西京壽安的情景，表達了對友人的祝福和思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
去作西畿令，當趨大尹庭。
離開此地擔任西畿地區的官職，將要前往大尹庭（指西京壽安）。
閑尋前代跡，淨掃古槐廳。
閑暇時尋找前代名人的足跡，清掃古老的槐樹庭院。
未慣餐周粟，還應憶楚萍。
尚未習慣吃周朝的糧食，仍然懷念楚國的美食。
但逢花木處，知我昔常經。
隻要遇到花木之地，就會知道我曾經常常經過。

這首詩詞通過描繪詩人送別友人的場景，展現了友情和思念之情。詩人表達了對友人前程的祝福，同時也表達了對友人離去的不舍之情。詩中的閑暇尋找前代跡象和清掃古槐廳的行為，體現了詩人對曆史的關注和對傳統文化的尊重。詩人提到未習慣吃周朝的糧食，表達了對故鄉的思念和對過去的回憶。最後，詩人提到隻要遇到花木之地，就會想起過去的經曆，表達了對友人的深厚情誼和對友誼的珍視。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了友情、思念和對傳統文化的關注。它展現了詩人對友人的祝福和不舍之情，同時也表達了對曆史和傳統的尊重。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送王著作赴西京壽安》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng wáng zhù zuò fù xī jīng shòu ān
送王著作赴西京壽安

qù zuò xī jī lìng, dāng qū dà yǐn tíng.
去作西畿令，當趨大尹庭。
xián xún qián dài jī, jìng sǎo gǔ huái tīng.
閑尋前代跡，淨掃古槐廳。
wèi guàn cān zhōu sù, hái yīng yì chǔ píng.
未慣餐周粟，還應憶楚萍。
dàn féng huā mù chù, zhī wǒ xī cháng jīng.
但逢花木處，知我昔常經。

網友評論

* 《送王著作赴西京壽安》送王著作赴西京壽安梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送王著作赴西京壽安》 梅堯臣宋代梅堯臣去作西畿令，當趨大尹庭。閑尋前代跡，淨掃古槐廳。未慣餐周粟，還應憶楚萍。但逢花木處，知我昔常經。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。