《八日就湖上會飲呈晏相公》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 明當是日湖重九，黃菊還開不。上会诗意
先將掇其英，饮呈晏相译赏秋逕未能有。公日
頹齡無以製，湖上会饮但不負此酒。呈晏臣原
紅頰誰使歌，相公析和公憐牛馬走。梅尧
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，文翻世稱宛陵先生，日湖北宋著名現實主義詩人。上会诗意漢族，饮呈晏相译赏宣州宣城（今屬安徽）人。公日宣城古稱宛陵，湖上会饮世稱宛陵先生。呈晏臣原初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《八日就湖上會飲呈晏相公》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《八日就湖上會飲呈晏相公》
朝代：宋代
作者：梅堯臣

明當是重九，黃菊還開不。
先將掇其英，秋逕未能有。
頹齡無以製，但不負此酒。
紅頰誰使歌，公憐牛馬走。

中文譯文：
在這明亮的重陽節，黃色的菊花尚未盛開。
我先采摘它的美麗，秋天之路還未到來。
雖然年紀已經老去，但我不會辜負這美酒。
誰能引領紅頰唱歌，相公敬愛牛馬快速奔跑。

詩意：
這首詩是宋代梅堯臣創作的作品，以重陽節為背景，表達了詩人對美酒和樂趣的追求。詩人首先描述了重陽節時菊花尚未盛開的景象，隱喻著自己還未進入事業的黃金時期。然後，詩人表達了對美酒的向往，表示即使年事已高，仍然不會辜負這美酒的品嚐。最後兩句表達了對年輕人的羨慕，希望年輕人能夠享受生活，追逐自己的夢想。

賞析：
這首詩以重陽節為背景，通過描繪菊花未開和飲酒的情景，展現了詩人的心境和情感。詩中的菊花象征著事業的成就和人生的美好，而詩人則以酒作為自己追求快樂和享受生活的方式。詩人的年齡已經老去，但他仍然保持著對美酒的向往和對生活的熱愛，表達了積極向上的心態。最後兩句表達了對年輕人的羨慕，詩人希望年輕人能夠珍惜時光，活出自己的精彩。

整首詩用較簡潔的語言表達了詩人對美酒和生活的追求，展示了詩人積極向上的人生態度和對年輕一代的期望。通過描繪重陽節的景象和個人情感，詩人成功地營造出一種愉悅、歡快的氛圍，給讀者帶來一種愉悅和思索的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《八日就湖上會飲呈晏相公》梅堯臣 拚音讀音參考

bā rì jiù hú shàng huì yǐn chéng yàn xiàng gōng
八日就湖上會飲呈晏相公

míng dàng shì chóng jiǔ, huáng jú hái kāi bù.
明當是重九，黃菊還開不。
xiān jiāng duō qí yīng, qiū jìng wèi néng yǒu.
先將掇其英，秋逕未能有。
tuí líng wú yǐ zhì, dàn bù fù cǐ jiǔ.
頹齡無以製，但不負此酒。
hóng jiá shuí shǐ gē, gōng lián niú mǎ zǒu.
紅頰誰使歌，公憐牛馬走。

網友評論

* 《八日就湖上會飲呈晏相公》八日就湖上會飲呈晏相公梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《八日就湖上會飲呈晏相公》 梅堯臣宋代梅堯臣明當是重九，黃菊還開不。先將掇其英，秋逕未能有。頹齡無以製，但不負此酒。紅頰誰使歌，公憐牛馬走。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。