《鷓鴣天（與徐師川同過葉夢授家）》 向子諲

宋代   向子諲 小院深明別有天。鹧鸪
花能笑語柳能眠。天徐同过
雪肌得酒於中暖，师川授家赏析蓮步淩波分外妍。叶梦原文意鹧諲
釵燕重，向諲徐师髻荷偏。翻译
兩山斜疊翠連娟。和诗
朝雲無限矜春態，鸪天过叶暮雨情知更可憐。川同
分類： 鷓鴣天

作者簡介(向子諲)

向子諲(yīn)（1085-1152），梦授字伯恭，鹧鸪號薌林居士，天徐同过臨江（今江西清江縣）人。师川授家赏析哲宗元符三年（1100）以蔭補官。叶梦原文意鹧諲徽宗宣和間，向諲徐师累官京畿轉運副使兼發運副使。高宗建炎處任遷江淮發運使。素與李綱善，李綱罷相，子湮也落職。起知潭州，次年金兵圍潭州，子諲率軍民堅守八日。紹興中，累官戶部侍郎，知平江府，因反對秦檜議和，落職居臨江，其詩以南渡為界，前期風格綺麗，南渡後多傷時憂國之作。有《酒邊詞》二卷。

《鷓鴣天（與徐師川同過葉夢授家）》向子諲 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（與徐師川同過葉夢授家）》是宋代作家向子諲創作的一首詩詞。以下是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
小院深明別有天。
花能笑語柳能眠。
雪肌得酒於中暖，
蓮步淩波分外妍。

釵燕重，髻荷偏。
兩山斜疊翠連娟。
朝雲無限矜春態，
暮雨情知更可憐。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寧靜幽美的小院，好像有另一個天地存在其中。花朵似乎會笑語，柳樹似乎會安然入眠。在這裏，雪白的皮膚得到了中央溫暖之處的美酒滋潤，優雅的步伐像蓮花一般在波浪上輕盈行走。

鑲嵌在發髻上的釵子和鳥兒，宛如寶石，水荷花盛開在頭頂上。兩座山峰交錯，青翠欲滴，美麗的景色融為一體。晨間的雲彩無限傲慢地炫耀著春天的風采，而傍晚的細雨則更加令人憐愛。

賞析：
這首詩詞通過描繪小院的景物和意象，展示了一幅寧靜且充滿詩意的畫麵。作者運用了細膩的描寫手法，將自然元素和女性美妍巧妙地結合起來。

詩中的小院被描繪得如此深邃明亮，仿佛是一個與塵世隔絕的天地，給人一種超脫塵俗的感覺。花兒似乎有了生命，能夠說笑，而柳樹則在安詳地入眠。這種對自然界的人化描寫，使得整個小院充滿了生機和活力。

詩中還出現了雪肌得酒、蓮步淩波等意象，通過對女性美麗的描繪，進一步增強了詩詞的藝術感。釵子和鳥兒的描繪則將珠寶和自然景觀結合在一起，營造出一種華麗而又自然的氛圍。

整首詩詞以朝雲和暮雨作為結束，表達了對美好時光的珍惜和對瞬息即逝的美麗的懷念。朝雲傲然自得，暮雨則更增添了淒涼和動人的情調，使整首詩詞更加深情而動人。

總體而言，這首詩詞通過自然景物和女性美妍的描繪，營造了一個寧靜而美麗的場景，並通過對時間流逝和美麗易逝的思考，表達了對生命瞬間的珍視和美好的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（與徐師川同過葉夢授家）》向子諲 拚音讀音參考

zhè gū tiān yǔ xú shī chuān tóng guò yè mèng shòu jiā
鷓鴣天（與徐師川同過葉夢授家）

xiǎo yuàn shēn míng bié yǒu tiān.
小院深明別有天。
huā néng xiào yǔ liǔ néng mián.
花能笑語柳能眠。
xuě jī dé jiǔ yú zhōng nuǎn, lián bù líng bō fèn wài yán.
雪肌得酒於中暖，蓮步淩波分外妍。
chāi yàn zhòng, jì hé piān.
釵燕重，髻荷偏。
liǎng shān xié dié cuì lián juān.
兩山斜疊翠連娟。
zhāo yún wú xiàn jīn chūn tài, mù yǔ qíng zhī gèng kě lián.
朝雲無限矜春態，暮雨情知更可憐。

網友評論

* 《鷓鴣天（與徐師川同過葉夢授家）》向子諲原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（與徐師川同過葉夢授家） 向子諲)专题为您介绍：《鷓鴣天與徐師川同過葉夢授家）》 向子諲宋代向子諲小院深明別有天。花能笑語柳能眠。雪肌得酒於中暖，蓮步淩波分外妍。釵燕重，髻荷偏。兩山斜疊翠連娟。朝雲無限矜春態，暮雨情知更可憐。分類：鷓鴣天作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。