《送孫誌康赴高陽》 張耒

宋代   張耒 三觴草草豈足飲，送孙孙志赏析聊具數刻留君歡。志康张耒
年來故友半零落，赴高翻译每念及此傷肺肝。阳送原文意
淮陽窮棲幸見子，康赴胸中鬱結為少寬。高阳
奈何舍我去不顧，和诗薄宦謀食何艱難。送孙孙志赏析
陳郊窮秋苦雨霽，志康张耒積雨未受短日幹。赴高翻译
念君匹馬走坡圻，阳送原文意蒙犯霜雪勤征鞍。康赴
吾遭坎壈皆自取，高阳之燕何得南其轅。和诗
雖然男子豈常爾，送孙孙志赏析且複養此淩雲翰。
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於陳，學官蘇轍重愛，從學於蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《送孫誌康赴高陽》張耒 翻譯、賞析和詩意

《送孫誌康赴高陽》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文：

三觴草草豈足飲，
僅能舉杯留君歡。
多年來故友凋零，
每次憶及令我傷心肝。
淮陽貧困之處幸得見子，
心中鬱結稍稍寬慰。
然而何忍舍我而去，
在艱難中謀求生計。
陳郊秋天貧苦，雨霽之後，
積雨未被短暫陽光曬幹。
我想起君馬匹艱難跋涉山坡，
遭遇霜雪猶勤奮地前進。
我所遭受的困境都是我自找的，
為何鴻雁南飛而不載我。
盡管男子不應常常如此，
但我仍將培養自己的才華，
追求高飛如雲的文學之路。

這首詩詞表達了詩人對朋友孫誌康的送別之情，也抒發了自己的心境和處境。首句三觴草草豈足飲，表示送別之時，舉杯飲酒的場景匆忙而不足以盡興。然而，詩人仍舉杯留下歡樂的回憶。接下來，詩人描述了多年來故友的凋零和自己對此的傷感。他感慨於時光流轉，故友凋零，令他的心情沉重。然後，詩人提到自己貧困的生活環境，但仍然幸運地能夠見到孫誌康，這使他的心情稍稍寬慰。然而，他不忍心讓孫誌康舍棄自己而去，進入艱難的求職之路。接著，詩人描繪了陳郊秋天貧苦的景象，雨後天空依然陰沉，積雨未被陽光曬幹。他回想起孫誌康艱難跋涉山坡的場景，遭受寒冷和困難，但仍然勤奮地前進。詩人認為自己所遭遇的困境都是自己造成的，而不是鴻雁南飛而沒有攜帶自己。盡管男子不應該一直陷於困境，但他仍然決心培養自己的才華，追求高飛如雲的文學之路。

這首詩詞通過描繪具體情景和抒發內心感受，表達了詩人對友情的珍惜和對自身處境的思考。詩人將自己的困境與孫誌康的選擇形成對比，表達了對友情的不舍和對自身處境的苦悶。整首詩詞流露出深沉而淒涼的情感，同時也展示了詩人的才情和對文學追求的堅持。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送孫誌康赴高陽》張耒 拚音讀音參考

sòng sūn zhì kāng fù gāo yáng
送孫誌康赴高陽

sān shāng cǎo cǎo qǐ zú yǐn, liáo jù shù kè liú jūn huān.
三觴草草豈足飲，聊具數刻留君歡。
nián lái gù yǒu bàn líng luò, měi niàn jí cǐ shāng fèi gān.
年來故友半零落，每念及此傷肺肝。
huái yáng qióng qī xìng jiàn zi, xiōng zhōng yù jié wèi shǎo kuān.
淮陽窮棲幸見子，胸中鬱結為少寬。
nài hé shě wǒ qù bù gù, báo huàn móu shí hé jiān nán.
奈何舍我去不顧，薄宦謀食何艱難。
chén jiāo qióng qiū kǔ yǔ jì, jī yǔ wèi shòu duǎn rì gàn.
陳郊窮秋苦雨霽，積雨未受短日幹。
niàn jūn pǐ mǎ zǒu pō qí, méng fàn shuāng xuě qín zhēng ān.
念君匹馬走坡圻，蒙犯霜雪勤征鞍。
wú zāo kǎn lǎn jiē zì qǔ, zhī yàn hé dé nán qí yuán.
吾遭坎壈皆自取，之燕何得南其轅。
suī rán nán zǐ qǐ cháng ěr, qiě fù yǎng cǐ líng yún hàn.
雖然男子豈常爾，且複養此淩雲翰。

網友評論

* 《送孫誌康赴高陽》送孫誌康赴高陽張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送孫誌康赴高陽》 張耒宋代張耒三觴草草豈足飲，聊具數刻留君歡。年來故友半零落，每念及此傷肺肝。淮陽窮棲幸見子，胸中鬱結為少寬。奈何舍我去不顧，薄宦謀食何艱難。陳郊窮秋苦雨霽，積雨未受短日幹。念君匹馬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。