《送袁明府之任》 劉長卿

唐代   劉長卿 既有親人術，送袁送袁诗意還逢試吏年。明府明府
蓬蒿千裏閉，任之任村樹幾家全。刘长
雪覆淮南道，卿原春生潁穀煙。文翻
何時當蒞政，译赏相府待聞天。析和
分類：

作者簡介(劉長卿)

劉長卿(約726 — 約786)，送袁送袁诗意字文房，明府明府漢族，任之任宣城（今屬安徽）人，刘长唐代詩人。卿原後遷居洛陽，文翻河間（今屬河北）為其郡望。译赏玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察禦史，後為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。

《送袁明府之任》劉長卿 翻譯、賞析和詩意

《送袁明府之任》是唐代詩人劉長卿創作的一首詩。詩中描述了袁明府離任的場景和作者對袁明府的祝福。

詩詞的中文譯文如下：
親人的良朋已經能夠繼承親愛的官職，今年又逢考試之年。遍地都是野草，但村中的樹叢仍然鬱鬱蔥蔥。積雪迷了淮南的道路，春天的霧氣彌漫在潁穀之間。不知何時能夠執政，相府正等待天子的任命。

這首詩描繪了袁明府離開家鄉出任官職的情景。他離家千裏之遙，鄉樹依舊蒼翠，而他的親人則難以忘懷他的離去。詩中的蓬蒿千裏閉，村樹幾家全以及雪覆淮南道，春生潁穀煙這些景象都象征著離別和離愁。

整首詩抒發了作者對袁明府的祝福和期望。作者希望袁明府能夠早日晉升為高官，來執掌政務。相府等待著袁明府的消息，希望他能夠得到皇帝的任命，為人民謀福利。

這首詩以莊重、凝重的語言描寫了袁明府離任的情景，抒發了作者對袁明府的祝願和期望。通過這首詩，作者表達了對友人的思念和對他未來官職的祝福，展現了對國家政治的關切和期盼。整體上，這首詩情感真摯、意味深長，具有深厚的人情味和社會意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送袁明府之任》劉長卿 拚音讀音參考

sòng yuán míng fǔ zhī rèn
送袁明府之任

jì yǒu qīn rén shù, hái féng shì lì nián.
既有親人術，還逢試吏年。
péng hāo qiān lǐ bì, cūn shù jǐ jiā quán.
蓬蒿千裏閉，村樹幾家全。
xuě fù huái nán dào, chūn shēng yǐng gǔ yān.
雪覆淮南道，春生潁穀煙。
hé shí dāng lì zhèng, xiāng fǔ dài wén tiān.
何時當蒞政，相府待聞天。

網友評論

* 《送袁明府之任》送袁明府之任劉長卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送袁明府之任》 劉長卿唐代劉長卿既有親人術，還逢試吏年。蓬蒿千裏閉，村樹幾家全。雪覆淮南道，春生潁穀煙。何時當蒞政，相府待聞天。分類：作者簡介(劉長卿)劉長卿(約726 — 約786)，字文房，漢族 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。