《重寄心齋》 王汝章

明代   王汝章 西北高峰秀可拈，重寄重寄章原青蓮一朵立纖纖。心斋心斋析和
種來仙李如瓶大，王汝文翻煮得春醪似蜜甜。译赏
歎老詩題常在手，诗意信公詩句好掀髯。重寄重寄章原
相過為問長生理，心斋心斋析和雲笈今開第幾簽？ 分類：

《重寄心齋》王汝章 翻譯、王汝文翻賞析和詩意

《重寄心齋》是译赏明代王汝章創作的一首詩詞。以下是诗意該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西北高峰秀可拈，重寄重寄章原
青蓮一朵立纖纖。心斋心斋析和
種來仙李如瓶大，王汝文翻
煮得春醪似蜜甜。译赏

歎老詩題常在手，诗意
信公詩句好掀髯。
相過為問長生理，
雲笈今開第幾簽？

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅山水仙境的畫麵，表達了詩人對自然美景的讚美以及對詩歌創作和長生之道的思考。

首先，詩人描述了西北高峰的秀美，形容它們如同伸手可拈一般。接著，他用一朵青蓮來象征高峰之美，形容它嬌嫩挺拔。這裏的高峰和青蓮都是意境的象征，展示了自然界的優美和靈性。

接下來，詩人提到了仙李。他說種下的仙李長得如此巨大，煮成的春醪也像蜜一樣甜美。這裏的仙李和春醪都是象征，代表了詩人對美食的享受和對生活的滿足。

然後，詩人表達了對古老詩題的懷念，說自己經常拿著古老的詩題寫詩。他也讚美了信公（可能是指某位文人）的詩句，說其詩句令人心潮澎湃、引發胡須掀起的激動。這裏的古老詩題和信公的詩句都代表著詩歌創作的傳統和優秀的作品。

最後，詩人提出了一個問題：相逢的人們互相探討長生之道時，今天打開的雲笈（指藏書的雲笈七簽）是第幾簽？這裏的長生之道是指對永生或長壽的追求，雲笈七簽是一種卜筮方法。這個問題表達了詩人對人生的思考和對超越塵世的渴望。

總體而言，這首詩詞描繪了自然美景和詩歌創作的場景，通過對自然和文學的讚美，以及對長生之道的思考，表達了詩人對美、對傳統文化的熱愛，並且思考人生的意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《重寄心齋》王汝章 拚音讀音參考

zhòng jì xīn zhāi
重寄心齋

xī běi gāo fēng xiù kě niān, qīng lián yī duǒ lì xiān xiān.
西北高峰秀可拈，青蓮一朵立纖纖。
zhǒng lái xiān lǐ rú píng dà, zhǔ dé chūn láo shì mì tián.
種來仙李如瓶大，煮得春醪似蜜甜。
tàn lǎo shī tí cháng zài shǒu, xìn gōng shī jù hǎo xiān rán.
歎老詩題常在手，信公詩句好掀髯。
xiāng guò wèi wèn cháng shēng lǐ, yún jí jīn kāi dì jǐ qiān?
相過為問長生理，雲笈今開第幾簽？

網友評論

* 《重寄心齋》重寄心齋王汝章原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《重寄心齋》 王汝章明代王汝章西北高峰秀可拈，青蓮一朵立纖纖。種來仙李如瓶大，煮得春醪似蜜甜。歎老詩題常在手，信公詩句好掀髯。相過為問長生理，雲笈今開第幾簽？分類：《重寄心齋》王汝章 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。