《四言詩十一首 其二》 嵇康

兩漢   嵇康 婉彼鴛鴦。言诗言诗原文意
戢翼而遊。首其首其赏析
俯唼綠藻。嵇康
托身洪流。翻译
朝翔素瀨。和诗
夕棲靈洲。言诗言诗原文意
搖蕩清波。首其首其赏析
與之沉浮。嵇康
分類：

作者簡介(嵇康)

嵇康（224－263，翻译一說223－262），和诗字叔夜，言诗言诗原文意漢族，首其首其赏析三國時期魏國譙郡銍縣（今安徽省宿州市西）人。嵇康著名思想家、翻译音樂家、和诗文學家。正始末年與阮籍等竹林名士共倡玄學新風，主張“越名教而任自然”、“審貴賤而通物情”，為“竹林七賢”的精神領袖。曾娶曹操曾孫女，官曹魏中散大夫，世稱嵇中散。後因得罪鍾會，為其構陷，而被司馬昭處死。

《四言詩十一首 其二》嵇康 翻譯、賞析和詩意

《四言詩十一首 其二》是嵇康創作的一首詩詞，描繪了一對鴛鴦在水中遊動的情景。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
婉彼鴛鴦。
戢翼而遊。
俯唼綠藻。
托身洪流。
朝翔素瀨。
夕棲靈洲。
搖蕩清波。
與之沉浮。

詩意：
這首詩詞表達了一對鴛鴦在水中遊動的美麗景象。它們輕輕地擺動翅膀，遊動在水中。它們低頭覓食，身姿優雅地漂浮在綠色的水草之間。它們在早晨翱翔在潔白的水波上，傍晚則棲息在神秘的靈洲。它們隨著起伏的波浪搖擺，與水波一起沉浮。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了鴛鴦在水中遊動的情景，通過對鴛鴦的描寫來表達作者對美的追求和對自由自在的生活態度的謳歌。

首句“婉彼鴛鴦”（婉轉的鴛鴦）直接點明了詩詞的主題。接著，“戢翼而遊”（擺動翅膀而遊動）形象地描繪了鴛鴦輕盈的姿態。隨後，“俯唼綠藻”（低頭覓食於綠色的水草）表現了鴛鴦在水中自由自在地覓食。然後，“托身洪流”（漂浮在洶湧的水流中）展示了鴛鴦在水中的遊動狀態。接下來的幾句以“朝翔”（早晨翱翔）和“夕棲”（傍晚棲息）構成了對鴛鴦在不同時間的描寫，營造出一種動態的美感。最後，“搖蕩清波，與之沉浮”更是把鴛鴦與水波的連動性和和諧性表達得淋漓盡致。

整首詩詞運用了簡練的表達和生動的意象，通過對鴛鴦遊動的描寫，將美的形象和自由自在的生活態度融入其中。它表達了對自然美的讚美和對自由追求的向往，給人以寧靜和舒適的感受，讓讀者在閱讀中感受到自然的美妙與自由的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《四言詩十一首 其二》嵇康 拚音讀音參考

sì yán shī shí yī shǒu qí èr
四言詩十一首 其二

wǎn bǐ yuān yāng.
婉彼鴛鴦。
jí yì ér yóu.
戢翼而遊。
fǔ shà lǜ zǎo.
俯唼綠藻。
tuō shēn hóng liú.
托身洪流。
cháo xiáng sù lài.
朝翔素瀨。
xī qī líng zhōu.
夕棲靈洲。
yáo dàng qīng bō.
搖蕩清波。
yǔ zhī chén fú.
與之沉浮。

網友評論

* 《四言詩十一首 其二》四言詩十一首 其二嵇康原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《四言詩十一首 其二》 嵇康兩漢嵇康婉彼鴛鴦。戢翼而遊。俯唼綠藻。托身洪流。朝翔素瀨。夕棲靈洲。搖蕩清波。與之沉浮。分類：作者簡介(嵇康)嵇康224－263，一說223－262），字叔夜，漢族，三國時 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。