《泊羅廟》 魏良臣

宋代   魏良臣 清白聲華正直風，泊罗數千餘載譽增隆。庙泊
侯封忠潔縉紳外，罗庙廟立汨羅煙靄中。魏良文翻
新宇有功修已頓，臣原舊碑無字讀難窮。译赏
他年我若官湘楚，析和願採遺言問釣翁。诗意
分類：

《泊羅廟》魏良臣 翻譯、泊罗賞析和詩意

《泊羅廟》是庙泊魏良臣創作的一首詩詞，描寫了他泊舟在汨羅廟的罗庙景象，並表達了自己對曆史的魏良文翻追溯和願望。

中文譯文：
清白聲華正直風，臣原
數千餘載譽增隆。译赏
侯封忠潔縉紳外，析和
廟立汨羅煙靄中。
新宇有功修已頓，
舊碑無字讀難窮。
他年我若官湘楚，
願採遺言問釣翁。

詩意和賞析：
這首詩詞以作者泊舟在汨羅廟為背景，抒發了他的思考和願望。

首句“清白聲華正直風”，抒發了作者心中的正直之風，強調自己清白聲譽。

第二句“數千餘載譽增隆”，指汨羅廟修建已有千餘年，曆史悠久，名聲日益昌盛。

第三句“侯封忠潔縉紳外”，表示汨羅廟是對忠潔之士的尊崇，代表著社會的褒獎和認可。

第四句“廟立汨羅煙靄中”，描繪了汨羅廟煙靄繚繞、宏偉壯麗的景象。

第五句“新宇有功修已頓”，指新建的宇宙已經修繕完畢，顯示了對汨羅廟的維護和建設。

第六句“舊碑無字讀難窮”，借典古碑，表達了拜訪者難以盡讀廟內的曆史和故事。

最後兩句“他年我若官湘楚，願採遺言問釣翁”，表達了作者對自己未來官拜湘楚地方的期望，希望能承襲汨羅廟的曆史，向釣翁（指汨羅廟供奉的神明）詢問遺言，獲得智慧和指引。

整首詩詞展現了作者對汨羅廟的景物描寫、曆史追溯和自身抱負的情感表達，同時也傳達了對正直和忠潔的讚美和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《泊羅廟》魏良臣 拚音讀音參考

pō luó miào
泊羅廟

qīng bái shēng huá zhèng zhí fēng, shù qiān yú zài yù zēng lóng.
清白聲華正直風，數千餘載譽增隆。
hóu fēng zhōng jié jìn shēn wài, miào lì mì luó yān ǎi zhōng.
侯封忠潔縉紳外，廟立汨羅煙靄中。
xīn yǔ yǒu gōng xiū yǐ dùn, jiù bēi wú zì dú nán qióng.
新宇有功修已頓，舊碑無字讀難窮。
tā nián wǒ ruò guān xiāng chǔ, yuàn cǎi yí yán wèn diào wēng.
他年我若官湘楚，願採遺言問釣翁。

網友評論

* 《泊羅廟》泊羅廟魏良臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《泊羅廟》 魏良臣宋代魏良臣清白聲華正直風，數千餘載譽增隆。侯封忠潔縉紳外，廟立汨羅煙靄中。新宇有功修已頓，舊碑無字讀難窮。他年我若官湘楚，願採遺言問釣翁。分類：《泊羅廟》魏良臣 翻譯、賞析和詩意《泊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。