《送顧太史冊封朝鮮》 王士騏

明代   王士騏 蔥秀山頭曉色鮮，送顾送顾诗意月明茅屋漢江船。太史太史
登臨縱發揮毫興，册封朝鲜册封朝鲜莫許陪臣有和篇。王士文翻
分類：

《送顧太史冊封朝鮮》王士騏 翻譯、骐原賞析和詩意

《送顧太史冊封朝鮮》是译赏明代詩人王士騏的作品。以下是析和詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蔥秀山頭曉色鮮，送顾送顾诗意
山頭的太史太史景色在清晨更加鮮豔，
The册封朝鲜册封朝鲜 morning scene on the verdant mountain is vibrant,

月明茅屋漢江船。
明亮的王士文翻月光照耀著茅屋和停泊在漢江上的船隻。
The骐原 moonlight illuminates the thatched cottage and the boats on the Han River.

登臨縱發揮毫興，
登上山頂，译赏毫無拘束地施展才華，析和
Ascending to the summit,送顾送顾诗意 freely expressing one's talents,

莫許陪臣有和篇。
不容許官僚們隨意插手創作。
No courtiers are allowed to interfere and compose along.

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的山景，清晨的山頭景色鮮豔動人，明亮的月光照耀著茅屋和漢江上的船隻。詩人通過描述這些自然景觀，表達了自己登上山頂，自由發揮才華的願望，並且警告那些官僚們不要隨意插手創作。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了山明水秀的景色，展現了自然界的美麗和寧靜。詩人通過山頭的景色和漢江上的船隻，將詩人的心境與自然景色相結合，表達了對自由創作的渴望和對官僚幹涉的抵製。詩中的"蔥秀山頭"和"月明茅屋"給人以清新、自然的感覺，山景和江景的交融也給人以和諧、寧靜的感受。通過表達自己登臨山頂，發揮才華的願望，並警告官僚們不要幹涉創作，詩人展示了對自由和獨立精神的追求。這首詩以簡潔明快的語言，通過描繪自然景色和表達個人情感，展示了王士騏獨特的藝術風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送顧太史冊封朝鮮》王士騏 拚音讀音參考

sòng gù tài shǐ cè fēng cháo xiǎn
送顧太史冊封朝鮮

cōng xiù shān tóu xiǎo sè xiān, yuè míng máo wū hàn jiāng chuán.
蔥秀山頭曉色鮮，月明茅屋漢江船。
dēng lín zòng fā huī háo xìng, mò xǔ péi chén yǒu hé piān.
登臨縱發揮毫興，莫許陪臣有和篇。

網友評論

* 《送顧太史冊封朝鮮》送顧太史冊封朝鮮王士騏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送顧太史冊封朝鮮》 王士騏明代王士騏蔥秀山頭曉色鮮，月明茅屋漢江船。登臨縱發揮毫興，莫許陪臣有和篇。分類：《送顧太史冊封朝鮮》王士騏 翻譯、賞析和詩意《送顧太史冊封朝鮮》是明代詩人王士騏的作品。以下 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。