《試院看月呈子駿明叔》 孔武仲

宋代   孔武仲 禁城遙想催銀箭，试院试院诗意燈火相望人語斷。看月看月孔武
門外流塵任自高，呈骏呈骏中秋好月來相伴。明叔明叔
依樓委砌冰皎潔，仲原射隙侵欞雪淩亂。文翻
同僚二公跡見親，译赏相應顧影為三人。析和
吟詠清景臨佳樹，试院试院诗意骨爽襟寒不能去。看月看月孔武
頗疑宵夢到蟾宮，呈骏呈骏欲把秋毫分玉兔。明叔明叔
中山美酒生微波，仲原銀瓶快瀉金叵羅，文翻相邀一醉君如何。译赏
分類：

《試院看月呈子駿明叔》孔武仲 翻譯、賞析和詩意

《試院看月呈子駿明叔》是宋代孔武仲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

禁城遙想催銀箭，
燈火相望人語斷。
門外流塵任自高，
中秋好月來相伴。

這首詩詞以禁城的景象為背景，描繪了中秋佳節時的美麗夜景。詩人遠望禁城，心中期待著皎潔明亮的月光，如同銀箭一般穿越夜空。燈火相互輝映，人們相對而坐，語言漸漸沉寂。門外的塵埃隨風而起，自由自在地飄揚，而中秋的美好月光卻陪伴在人們身旁。

依樓委砌冰皎潔，
射隙侵欞雪淩亂。
同僚二公跡見親，
相應顧影為三人。

詩中描繪了樓閣上的冰涼和月光的明亮。樓閣依靠在牆上，冰的質地潔白明亮，射入窗隙的月光穿過窗欞，照耀在雪地上，形成了一片淩亂的光影。兩位同僚與詩人相聚一堂，相互回應，互相傾訴情感，恍若三人同在一處。

吟詠清景臨佳樹，
骨爽襟寒不能去。
頗疑宵夢到蟾宮，
欲把秋毫分玉兔。

詩人沉浸在美麗的秋夜景色中，吟詠著美好的風景，站在美麗的樹旁。詩人的身體感到清爽，衣襟因為寒冷而有些涼意，但他卻不願離去。他產生了一種奇妙的幻覺，仿佛自己置身於蟾宮之中，想要將秋毫分離出來，以分別玉兔和月亮。

中山美酒生微波，
銀瓶快瀉金叵羅，
相邀一醉君如何。

最後，詩人描述了中山美酒，泛起微弱的波紋，銀瓶中的酒像快速流動的金色瀑布。他邀請朋友一起共飲美酒，不禁問道：“君如何能拒絕我的邀請，一同暢飲到醉呢？”

這首詩詞以細膩的筆觸描繪了中秋夜的美景，表達了詩人對中秋佳節的熱愛和對友誼的珍視。通過描述禁城、月光、冰淩和美酒等元素，詩人以細膩的筆觸勾勒出了一幅幅美麗的景象，傳遞出了對自然景物和人情的深深感受。整首詩詞意境高遠、雅致動人，展現了宋代文人對自然和人情的獨特理解和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《試院看月呈子駿明叔》孔武仲 拚音讀音參考

shì yuàn kàn yuè chéng zǐ jùn míng shū
試院看月呈子駿明叔

jìn chéng yáo xiǎng cuī yín jiàn, dēng huǒ xiāng wàng rén yǔ duàn.
禁城遙想催銀箭，燈火相望人語斷。
mén wài liú chén rèn zì gāo, zhōng qiū hǎo yuè lái xiāng bàn.
門外流塵任自高，中秋好月來相伴。
yī lóu wěi qì bīng jiǎo jié, shè xì qīn líng xuě líng luàn.
依樓委砌冰皎潔，射隙侵欞雪淩亂。
tóng liáo èr gōng jī jiàn qīn, xiāng yìng gù yǐng wèi sān rén.
同僚二公跡見親，相應顧影為三人。
yín yǒng qīng jǐng lín jiā shù, gǔ shuǎng jīn hán bù néng qù.
吟詠清景臨佳樹，骨爽襟寒不能去。
pō yí xiāo mèng dào chán gōng, yù bǎ qiū háo fēn yù tù.
頗疑宵夢到蟾宮，欲把秋毫分玉兔。
zhōng shān měi jiǔ shēng wēi bō, yín píng kuài xiè jīn pǒ luó,
中山美酒生微波，銀瓶快瀉金叵羅，
xiāng yāo yī zuì jūn rú hé.
相邀一醉君如何。

網友評論

* 《試院看月呈子駿明叔》試院看月呈子駿明叔孔武仲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《試院看月呈子駿明叔》 孔武仲宋代孔武仲禁城遙想催銀箭，燈火相望人語斷。門外流塵任自高，中秋好月來相伴。依樓委砌冰皎潔，射隙侵欞雪淩亂。同僚二公跡見親，相應顧影為三人。吟詠清景臨佳樹，骨爽襟寒不能去。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。