《送王左丞五絕》 蔡肇

《送王左丞五絕》蔡肇 翻譯、丞绝蔡肇賞析和詩意

《送王左丞五絕》是原文意宋代蔡肇創作的一首詩詞。以下是翻译該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
德星行鬥牛，和诗
人物東西夥。送王赏析
太史告占書，左丞
發春朝玉座。绝送

詩意：
這首詩以送別王左丞為主題，王左通過描繪一幅牛鬥的丞绝蔡肇場景，表達了對王左丞的原文意讚美和祝福。詩中還穿插了太史占卜和玉座等元素，翻译展現了作者對王左丞的敬仰之情。

賞析：
首句“德星行鬥牛”，德星指的是王左丞，表達了他的品德高尚，正直堅毅的形象。鬥牛是一種勇猛、激烈的形象，與王左丞的行事風格相呼應，同時也暗示了他在官場上的奮鬥與拚搏。

接著，“人物東西夥”，描繪了王左丞周圍的人物團結一致，東西兩方攜手合作，共同追求進步與發展。這種合作精神體現了作者對王左丞及其團隊的讚賞，也傳遞了一種團結協作的價值觀。

第三句“太史告占書”，太史指的是古代官員中的負責占卜吉凶的職位，這裏表示王左丞通過占卜與預測，能夠明察時勢，決策準確。這也體現了他在管理和決策方麵的才能，以及對他的敬重和信任。

最後一句“發春朝玉座”，表達了送別的場景，玉座象征著權力和地位，這裏指的是王左丞的官職。發春則暗示著新的開始和希望，寄托了對他未來的美好祝願。

總的來說，這首詩以簡潔明了的語言描繪了王左丞的形象和團隊的合作精神，同時表達了對他的讚美和祝福。通過對德行、合作、決策和權力等元素的運用，展現了作者對王左丞的敬佩和對美好未來的期許。

《送王左丞五絕》蔡肇 拚音讀音參考

sòng wáng zuǒ chéng wǔ jué
送王左丞五絕

dé xīng xíng dòu niú, rén wù dōng xī huǒ.
德星行鬥牛，人物東西夥。
tài shǐ gào zhàn shū, fā chūn cháo yù zuò.
太史告占書，發春朝玉座。

網友評論

* 《送王左丞五絕》送王左丞五絕蔡肇原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送王左丞五絕》 蔡肇宋代蔡肇德星行鬥牛，人物東西夥。太史告占書，發春朝玉座。分類：《送王左丞五絕》蔡肇 翻譯、賞析和詩意《送王左丞五絕》是宋代蔡肇創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：中 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。