《節孝堂為開封程用和賦》 劉溥

明代   劉溥 母年三十失所天，节孝节孝形容憔悴心煩冤。堂为堂
懷中之兒僅一歲，开封开封忍死不得趨黃泉。程用程用
眼中有淚不敢哭，和赋和赋和诗辟纑買書教兒讀。刘溥
兒今老大五十餘，原文意阿父聲名可相續。翻译
往時疽發背胛間，赏析表潰岑岑如負山。节孝节孝
兒心痛切無所措，堂为堂口吮膿出隨無艱。开封开封
如今母已八十五，程用程用節操冰霜人所睹。和赋和赋和诗
況複賢郎著孝稱，刘溥翼翼高堂燕今古。
分類：

《節孝堂為開封程用和賦》劉溥 翻譯、賞析和詩意

《節孝堂為開封程用和賦》是明代劉溥創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
母年三十失所天，
形容憔悴心煩冤。
懷中之兒僅一歲，
忍死不得趨黃泉。

眼中有淚不敢哭，
辟纑買書教兒讀。
兒今老大五十餘，
阿父聲名可相續。

往時疽發背胛間，
表潰岑岑如負山。
兒心痛切無所措，
口吮膿出隨無艱。

如今母已八十五，
節操冰霜人所睹。
況複賢郎著孝稱，
翼翼高堂燕今古。

詩意：
這首詩詞描繪了一個孝子程用對母親的深情和對家庭的責任感。詩中描述了他母親年輕時遭遇的困境，形容她麵容憔悴、心煩意亂。盡管他母親在懷中隻有一歲的兒子，但程用卻忍受著生死不能分離的痛苦。他眼中含著淚水，卻不敢哭泣，而是辟纑（遮麵的幕布）買書教兒子讀書。

現在程用已經年過五旬，他希望能夠將阿父的聲名傳承下去。他回憶起過去自己背負疽病的痛苦，形容其瘡潰如同負重的山。他心痛至極，卻無法采取有效的措施，隻能忍受著膿水的苦痛。

如今他的母親已經八十五歲，她的節操和品德受到周圍人的讚賞。更重要的是，程用自己也以孝行聞名，他竭盡所能地維護高尚的家庭美德。他的高堂（家庭）猶如燕子般和諧美好，這種孝道精神在今古間都是令人景仰的。

賞析：
這首詩詞以感人的筆觸表達了程用對母親的深情和對家庭的責任感。通過描繪母親年輕時的遭遇，詩人展現了母子之間的牽掛和無法割舍的情感。詩中的形象描寫生動而感人，刻畫出母親憔悴的容貌和程用內心的痛苦。

詩人通過描寫程用為教育兒子而買書的細節，展現了他的孝心和對教育的重視。他不僅是一個孝順的兒子，還是一個有責任感的父親，希望將家庭的美德傳承下去。

最後幾句表達了程用對母親高齡時依然保持節操和品德的敬佩，同時也強調了他自己對家庭和傳統美德的堅守。整首詩以樸實的語言展現了孝道的偉大和家庭的溫暖，給人以深深的思考和共鳴。這首詩詞通過描繪母子之間的情感和家庭的和諧，讓人感受到了家庭的溫暖和孝道的力量。它強調了對親情和傳統美德的珍視，呼喚人們在現代社會中仍然保持著對家庭價值的關注和尊重。

劉溥以平實的語言表達了複雜的情感，使詩詞更貼近人們的日常生活。他通過細膩的描寫和生動的形象展示了母子之間的牽掛和孝道的偉大。整首詩詞情感真摯，動人心弦，讓人們在浮躁的社會中重新思考家庭和親情的重要性。

這首詩詞在明代文學中具有一定的代表性，展現了當時社會對家庭美德和孝道的關注。它通過純淨的語言和真實的情感打動著讀者，傳遞著家庭和親情的溫暖。這種關注家庭價值觀的思想在當今社會仍然具有深遠的啟示作用，引導人們關注家庭和親情，培養孝道精神。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《節孝堂為開封程用和賦》劉溥 拚音讀音參考

jié xiào táng wèi kāi fēng chéng yòng hé fù
節孝堂為開封程用和賦

mǔ nián sān shí shī suǒ tiān, xíng róng qiáo cuì xīn fán yuān.
母年三十失所天，形容憔悴心煩冤。
huái zhōng zhī ér jǐn yī suì, rěn sǐ bù dé qū huáng quán.
懷中之兒僅一歲，忍死不得趨黃泉。
yǎn zhōng yǒu lèi bù gǎn kū, pì lú mǎi shū jiào ér dú.
眼中有淚不敢哭，辟纑買書教兒讀。
ér jīn lǎo dà wǔ shí yú, ā fù shēng míng kě xiāng xù.
兒今老大五十餘，阿父聲名可相續。
wǎng shí jū fā bèi jiǎ jiān, biǎo kuì cén cén rú fù shān.
往時疽發背胛間，表潰岑岑如負山。
ér xīn tòng qiè wú suǒ cuò, kǒu shǔn nóng chū suí wú jiān.
兒心痛切無所措，口吮膿出隨無艱。
rú jīn mǔ yǐ bā shí wǔ, jié cāo bīng shuāng rén suǒ dǔ.
如今母已八十五，節操冰霜人所睹。
kuàng fù xián láng zhe xiào chēng, yì yì gāo táng yàn jīn gǔ.
況複賢郎著孝稱，翼翼高堂燕今古。

網友評論

* 《節孝堂為開封程用和賦》節孝堂為開封程用和賦劉溥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《節孝堂為開封程用和賦》 劉溥明代劉溥母年三十失所天，形容憔悴心煩冤。懷中之兒僅一歲，忍死不得趨黃泉。眼中有淚不敢哭，辟纑買書教兒讀。兒今老大五十餘，阿父聲名可相續。往時疽發背胛間，表潰岑岑如負山。兒 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。