《謝王庶軻秀才見贈諸篇》 文同

宋代   文同 覽君山中詩，谢王秀才谢王秀多有贈我篇。庶轲庶轲赏析
感此意愛厚，见赠见赠使我將潸然。诸篇诸篇
世態日衰薄，文同交道君獨全。原文意
豈若賤丈夫，翻译心醜貌甚妍。和诗
我已嬰組綬，谢王秀才谢王秀君方傲林泉。庶轲庶轲赏析
出處雖有殊，见赠见赠所樂同一天。诸篇诸篇
分類：

《謝王庶軻秀才見贈諸篇》文同 翻譯、文同賞析和詩意

《謝王庶軻秀才見贈諸篇》是原文意宋代文同所作的一首詩詞。以下是翻译該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
覽君山中詩，多有贈我篇。
感此意愛厚，使我將潸然。
世態日衰薄，交道君獨全。
豈若賤丈夫，心醜貌甚妍。
我已嬰組綬，君方傲林泉。
出處雖有殊，所樂同一天。

詩意：
這首詩詞是文同致謝給王庶軻秀才，感謝他贈送了許多在山中寫的詩篇給自己。文同感慨地表示，這些詩篇使他深感被賜予的愛與厚意，使他不禁流下悲傷的淚水。他認為現世的道德和風氣日漸衰敗，唯有王庶軻保持著高尚的品德。他表示自己與那些心靈醜陋而外貌卻美麗的人相比，已經脫離了平凡的身份，而王庶軻則在文學和自然中傲然自得。盡管他們的出身和境遇有所不同，但他們對於美好事物的喜愛是相同的。

賞析：
這首詩詞表達了詩人文同對王庶軻的感激之情和對現世風氣的擔憂。詩人通過觀賞王庶軻在山中創作的詩篇，感受到了他對自己的深厚友情和賞識。他深受感動，情不自禁地流下了淚水。在他看來，當時的社會道德正在走向衰敗，但王庶軻卻能保持純潔而高尚的品德，成為一個令人敬佩的人物。詩人自謙地說，自己與那些內心醜陋而外表美麗的人相比，已經擺脫了平凡的身份，而王庶軻則在文學和自然之間自得其樂。盡管他們的背景和境遇不同，但他們對美好事物的欣賞和追求是相同的。

通過這首詩詞，詩人表達了對友誼和真善美的珍視，同時也對當時社會風氣的憂慮。詩中運用了對比的手法，突出了王庶軻與他人的不同，強調了他的高尚品德和追求。詩人的情感真摯而深沉，展現了他對友誼和美好事物的執著追求，同時也反映了他對時代變遷的思考和反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謝王庶軻秀才見贈諸篇》文同 拚音讀音參考

xiè wáng shù kē xiù cái jiàn zèng zhū piān
謝王庶軻秀才見贈諸篇

lǎn jūn shān zhōng shī, duō yǒu zèng wǒ piān.
覽君山中詩，多有贈我篇。
gǎn cǐ yì ài hòu, shǐ wǒ jiāng shān rán.
感此意愛厚，使我將潸然。
shì tài rì shuāi báo, jiāo dào jūn dú quán.
世態日衰薄，交道君獨全。
qǐ ruò jiàn zhàng fū, xīn chǒu mào shén yán.
豈若賤丈夫，心醜貌甚妍。
wǒ yǐ yīng zǔ shòu, jūn fāng ào lín quán.
我已嬰組綬，君方傲林泉。
chū chù suī yǒu shū, suǒ lè tóng yì tiān.
出處雖有殊，所樂同一天。

網友評論

* 《謝王庶軻秀才見贈諸篇》謝王庶軻秀才見贈諸篇文同原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謝王庶軻秀才見贈諸篇》 文同宋代文同覽君山中詩，多有贈我篇。感此意愛厚，使我將潸然。世態日衰薄，交道君獨全。豈若賤丈夫，心醜貌甚妍。我已嬰組綬，君方傲林泉。出處雖有殊，所樂同一天。分類：《謝王庶軻秀 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。