《遊靈岩山寺》 晁說之

宋代   晁說之 昔愛屏作山，游灵岩山译赏今愛山作屏。寺游山寺诗意
還曲不可數，灵岩兩目徒熒熒。晁说
須臾背負巘，文翻恍惝麵對陘。析和
屯聚陣腳馬，游灵岩山译赏羅列仙女軿。寺游山寺诗意
秀色非有無，灵岩花氣自芳馨。晁说
翠麓下靡靡，文翻危峰上亭亭。析和
借問深幾何，游灵岩山译赏飛鳥中暫停。寺游山寺诗意
眾異者明孔，灵岩白晝觀辰星。
霜令殊未酷，黃蕊間青青。
連岫鏁寶符，重壁藏修靈。
世俗那得見，見形不識形。
言念朗法師，於此老禪扃。
應化今何到，空餘虎上經。
我如夢中遊，夢夢入杳冥。
爾來塵滓醉，不覺一朝醒。
下山如夢斷，獨疑在茅廳。
朝雲到人世，飄飄細雨零。
分類：

《遊靈岩山寺》晁說之 翻譯、賞析和詩意

從前愛屏作山，現在愛山作為屏障。
回曲不可數，兩個眼睛隻是閃爍。
一會兒背靠山峰，模糊惝正對徑。
集結陣腳馬，羅列仙女屏蔽。
秀色不是有沒有，花氣自然芳香。
翠山麓下靡靡之音，高峻的山峰上亭亭。
請問這深多少，飛鳥中暫停。
眾不同的第二孔，白天看水星。
霜讓從未殘酷，黃蕊之間青青。
連著鎖鏈寶符，重壁藏修靈。
世俗那得見，見形不認識形狀。
提及朗法師，在這老禪關。
應化現在為什麽到，空我虎上經。
我如同夢中遊覽，夢夢入幽暗。
你來塵滓醉，不覺得一下子醒。
下山如夢斷，隻有懷疑在茅廳。
朝雲到人世間，飄飛細雨零。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《遊靈岩山寺》晁說之 拚音讀音參考

yóu líng yán shān sì
遊靈岩山寺

xī ài píng zuò shān, jīn ài shān zuò píng.
昔愛屏作山，今愛山作屏。
hái qū bù kě shǔ, liǎng mù tú yíng yíng.
還曲不可數，兩目徒熒熒。
xū yú bēi fù yǎn, huǎng chǎng miàn duì xíng.
須臾背負巘，恍惝麵對陘。
tún jù zhèn jiǎo mǎ, luó liè xiān nǚ píng.
屯聚陣腳馬，羅列仙女軿。
xiù sè fēi yǒu wú, huā qì zì fāng xīn.
秀色非有無，花氣自芳馨。
cuì lù xià mǐ mǐ, wēi fēng shàng tíng tíng.
翠麓下靡靡，危峰上亭亭。
jiè wèn shēn jǐ hé, fēi niǎo zhōng zàn tíng.
借問深幾何，飛鳥中暫停。
zhòng yì zhě míng kǒng, bái zhòu guān chén xīng.
眾異者明孔，白晝觀辰星。
shuāng lìng shū wèi kù, huáng ruǐ jiān qīng qīng.
霜令殊未酷，黃蕊間青青。
lián xiù suǒ bǎo fú, zhòng bì cáng xiū líng.
連岫鏁寶符，重壁藏修靈。
shì sú nà de jiàn, jiàn xíng bù shí xíng.
世俗那得見，見形不識形。
yán niàn lǎng fǎ shī, yú cǐ lǎo chán jiōng.
言念朗法師，於此老禪扃。
yìng huà jīn hé dào, kòng yú hǔ shàng jīng.
應化今何到，空餘虎上經。
wǒ rú mèng zhōng yóu, mèng mèng rù yǎo míng.
我如夢中遊，夢夢入杳冥。
ěr lái chén zǐ zuì, bù jué yī zhāo xǐng.
爾來塵滓醉，不覺一朝醒。
xià shān rú mèng duàn, dú yí zài máo tīng.
下山如夢斷，獨疑在茅廳。
zhāo yún dào rén shì, piāo piāo xì yǔ líng.
朝雲到人世，飄飄細雨零。

網友評論

* 《遊靈岩山寺》遊靈岩山寺晁說之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊靈岩山寺》 晁說之宋代晁說之昔愛屏作山，今愛山作屏。還曲不可數，兩目徒熒熒。須臾背負巘，恍惝麵對陘。屯聚陣腳馬，羅列仙女軿。秀色非有無，花氣自芳馨。翠麓下靡靡，危峰上亭亭。借問深幾何，飛鳥中暫停。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。