《渡淮》 孔武仲

宋代   孔武仲 扁舟次淮浦，渡淮渡淮利涉得春風。孔武
脫險黿鼉畔，仲原問津桑枯中。文翻
俯窺清奪魄，译赏回望渺吞空。析和
委注雖天力，诗意經論是渡淮渡淮禹功。
縈紆數州接，孔武浩蕩百源通。仲原
世久無昏墊，文翻川今有會同。译赏
冷煙猶漠漠，析和暖淥已融融。诗意
暫得觀形勝，渡淮渡淮悠然慰轉蓬。
分類：

《渡淮》孔武仲 翻譯、賞析和詩意

《渡淮》是宋代詩人孔武仲的作品。以下是《渡淮》的中文譯文、詩意和賞析。

渡過淮河後，扁舟停靠在淮浦，因得到春風的助力而順利渡過了河流。離開了危險的沼澤地，詢問前方枯萎的桑樹中的路線。俯視下清澈的水麵，奪走了人的魂魄，回望時，眼前卻是一片廣闊而空曠的景象。委身於水中，雖然依靠的是天的力量，但也是禹王的功績所在。河流蜿蜒曲折地連接著多個州，匯聚了眾多的支流。這片土地曆經歲月的沉澱，沒有昏暗的遮擋，現在的河川匯聚在一起。冷煙仍然漠漠地升騰，而溫暖的水波已經融融地流淌。暫時獲得了觀賞美景的機會，心情寧靜慰藉，猶如飄蕩的蒲葦一般。

這首詩以渡過淮河為背景，描繪了一幅自然景色的畫麵。孔武仲通過描述扁舟渡過淮河、離開危險地帶、觀賞清澈的水麵和廣闊的景象等細節，表達了對大自然的讚美和對安逸寧靜生活的向往。詩中使用了豐富的意象和抒情手法，以及對自然景色的細膩描繪，使讀者能夠感受到詩人內心的寧靜和對美好生活的向往。

整首詩以自然景色為背景，通過描繪細膩的景物和情感表達，展示了孔武仲對自然的熱愛和對安寧生活的追求。讀者在閱讀時可以感受到詩人衝破困境後的寧靜和對美好生活的向往，同時也能感受到自然界的恢弘和壯美。這首詩展現了宋代文人對自然景色的熱愛和對寧靜生活的向往，同時也表達了一種對人生追求的理念，即在紛繁喧囂中能夠找到內心的寧靜與慰藉。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《渡淮》孔武仲 拚音讀音參考

dù huái
渡淮

piān zhōu cì huái pǔ, lì shè dé chūn fēng.
扁舟次淮浦，利涉得春風。
tuō xiǎn yuán tuó pàn, wèn jīn sāng kū zhōng.
脫險黿鼉畔，問津桑枯中。
fǔ kuī qīng duó pò, huí wàng miǎo tūn kōng.
俯窺清奪魄，回望渺吞空。
wěi zhù suī tiān lì, jīng lùn shì yǔ gōng.
委注雖天力，經論是禹功。
yíng yū shù zhōu jiē, hào dàng bǎi yuán tōng.
縈紆數州接，浩蕩百源通。
shì jiǔ wú hūn diàn, chuān jīn yǒu huì tóng.
世久無昏墊，川今有會同。
lěng yān yóu mò mò, nuǎn lù yǐ róng róng.
冷煙猶漠漠，暖淥已融融。
zàn dé guān xíng shèng, yōu rán wèi zhuǎn péng.
暫得觀形勝，悠然慰轉蓬。

網友評論

* 《渡淮》渡淮孔武仲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《渡淮》 孔武仲宋代孔武仲扁舟次淮浦，利涉得春風。脫險黿鼉畔，問津桑枯中。俯窺清奪魄，回望渺吞空。委注雖天力，經論是禹功。縈紆數州接，浩蕩百源通。世久無昏墊，川今有會同。冷煙猶漠漠，暖淥已融融。暫得觀 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。