《蕃劍》 杜甫

唐代   杜甫 致此自僻遠，蕃剑蕃剑翻译又非珠玉裝。杜甫
如何有奇怪，原文意每夜吐光芒。赏析
虎氣必騰踔，和诗龍身寧久藏。蕃剑蕃剑翻译
風塵苦未息，杜甫持汝奉明王。原文意
分類：

作者簡介(杜甫)

杜甫（712－770），赏析字子美，和诗自號少陵野老，蕃剑蕃剑翻译世稱“杜工部”、杜甫“杜少陵”等，原文意漢族，赏析河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，和诗唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。

《蕃劍》杜甫 翻譯、賞析和詩意

《蕃劍》

致此自僻遠，又非珠玉裝。
如何有奇怪，每夜吐光芒。
虎氣必騰踔，龍身寧久藏。
風塵苦未息，持汝奉明王。

中文譯文：《蕃劍》

我的命運注定孤寂遙遠，再也不會被人珍視如寶。
然而，我擁有非凡的神奇之力，每個夜晚都會散發出耀眼的光芒。
就像一隻勇猛的虎，執著地追求自由，或者一條威嚴的龍，有著久遠的庇護。
即使在風塵擾亂的世界裏，我會一直持有你，獻給明主。

詩意和賞析：
杜甫的這首詩以《蕃劍》為題，通過詩人對一把劍的描寫，抒發了自己的孤獨與堅定。這把劍被作者描繪成了一種魔法般的存在，它擁有奇特的能力，在夜晚散發出耀眼的光芒。劍象征著力量、勇氣和堅定，而詩人通過這把劍表達了自己的追求和信念。他將自己與這把劍聯係起來，認為自己也是一個孤立而堅韌的存在，在風塵苦難的世界中堅持著自己的信仰，將自己的力量獻給那位高貴的明主。詩中表達了詩人的堅定和不屈的精神，展現了他對於理想和信仰的追求。整首詩以簡潔而有力的語言，表達了作者的情感，塑造了一副深沉而富有張力的畫麵，給人以堅毅和希望的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蕃劍》杜甫 拚音讀音參考

fān jiàn
蕃劍

zhì cǐ zì pì yuǎn, yòu fēi zhū yù zhuāng.
致此自僻遠，又非珠玉裝。
rú hé yǒu qí guài, měi yè tǔ guāng máng.
如何有奇怪，每夜吐光芒。
hǔ qì bì téng chuō, lóng shēn níng jiǔ cáng.
虎氣必騰踔，龍身寧久藏。
fēng chén kǔ wèi xī, chí rǔ fèng míng wáng.
風塵苦未息，持汝奉明王。

網友評論

* 《蕃劍》蕃劍杜甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《蕃劍》 杜甫唐代杜甫致此自僻遠，又非珠玉裝。如何有奇怪，每夜吐光芒。虎氣必騰踔，龍身寧久藏。風塵苦未息，持汝奉明王。分類：作者簡介(杜甫)杜甫712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。