《和王右司遊南嶽三絕》 王炎

宋代   王炎 懶跨狨鞍趁曉班，和王和王和诗卻空蠟屐小遊山。右司游南岳绝右司游南岳绝原文意
山頭草木生光彩，王炎玉節曾行紫翠間。翻译
分類：

作者簡介(王炎)

王炎（1137——1218）字晦叔，赏析一字晦仲，和王和王和诗號雙溪，右司游南岳绝右司游南岳绝原文意婺源（今屬江西）人。王炎一生著述甚富，翻译有《讀易筆記》、赏析《尚書小傳》、和王和王和诗《禮記解》、右司游南岳绝右司游南岳绝原文意《論 語解》、王炎《孝聖解》、翻译《老子解》、赏析《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻誌》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。

《和王右司遊南嶽三絕》王炎 翻譯、賞析和詩意

《和王右司遊南嶽三絕》是宋代文人王炎創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者與王右司一同遊覽南嶽的情景。

詩詞的中文譯文：
懶跨狨鞍趁曉班，
卻空蠟屐小遊山。
山頭草木生光彩，
玉節曾行紫翠間。

詩意與賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展示了作者與王右司遊覽南嶽的愉快經曆。首句描述了作者懶散地騎著狨鞍（一種鞍具）在清晨出發，悠閑自得。第二句表達了作者穿著空心蠟屐（一種輕便的鞋子）踏上小徑，輕鬆自在地徜徉在山間。通過這兩句，作者展示了自己與王右司共同遊覽南嶽的輕鬆愉快的心境。

接下來的兩句描繪了山頭景色的美麗。第三句說到山頭的草木生長得光彩照人，顯得格外美麗。這裏的“草木生光彩”暗示了山林的繁茂和生機勃勃的景象，給人一種清新自然的感覺。最後一句提到玉節曾經走過紫翠之間，暗示著這裏曾經是玉器之地，也凸顯了南嶽的尊貴和獨特之處。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者與王右司遊覽南嶽的快樂時光，同時展現了南嶽山頭的美麗景色。通過對自然景觀的描寫，詩人表達了對大自然的熱愛和對美好事物的追求，同時也展示了作者與王右司的友誼和共同的愉快心情。這首詩詞通過簡練而生動的描寫，給人以愉悅和輕鬆的感受，讓人仿佛親臨南嶽山頭，感受到了其中的美好。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和王右司遊南嶽三絕》王炎 拚音讀音參考

hé wáng yòu sī yóu nán yuè sān jué
和王右司遊南嶽三絕

lǎn kuà róng ān chèn xiǎo bān, què kōng là jī xiǎo yóu shān.
懶跨狨鞍趁曉班，卻空蠟屐小遊山。
shān tóu cǎo mù shēng guāng cǎi, yù jié céng xíng zǐ cuì jiān.
山頭草木生光彩，玉節曾行紫翠間。

網友評論

* 《和王右司遊南嶽三絕》和王右司遊南嶽三絕王炎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和王右司遊南嶽三絕》 王炎宋代王炎懶跨狨鞍趁曉班，卻空蠟屐小遊山。山頭草木生光彩，玉節曾行紫翠間。分類：作者簡介(王炎)王炎1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源今屬江西）人。一生著述 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。