《赴桐廬郡淮上遇風三首》 範仲淹

宋代   範仲淹 妻子休相咎，赴桐风首范仲勞生險自多。庐郡
商人豈有罪，淮上同我在風波。遇风淹原译赏
分類：

作者簡介(範仲淹)

範仲淹（989－1052年），首赴上遇诗意字希文，桐庐漢族，郡淮北宋著名的文翻政治家、思想家、析和軍事家、赴桐风首范仲文學家，庐郡世稱“範文正公”。淮上範仲淹文學素養很高，遇风淹原译赏寫有著名的首赴上遇诗意《嶽陽樓記》。

《赴桐廬郡淮上遇風三首》範仲淹 翻譯、桐庐賞析和詩意

《赴桐廬郡淮上遇風三首》是宋代文學家範仲淹創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
妻子休相咎，
勞生險自多。
商人豈有罪，
同我在風波。

詩意：
這首詩詞描繪了範仲淹在赴桐廬郡淮上的旅途中遇到風暴的情景。詩人表達了對妻子的擔憂和自身的困境，同時也表達了對商人的同情和對風波的堅定麵對。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人在風暴中的心境和對生活的思考。首句“妻子休相咎”，表達了詩人對妻子的擔憂和希望她能夠平安無事。接著，“勞生險自多”，詩人表達了自己在旅途中所麵臨的困境和危險。然而，詩人並不將這些困境歸咎於商人，而是表示商人並沒有罪過。最後一句“同我在風波”，表達了詩人與商人共同麵對風暴的決心和堅定。

這首詩詞通過簡潔而有力的語言，展現了詩人在困境中的堅韌和對生活的積極態度。它表達了對家庭的關懷和對他人的同情，同時也傳遞了一種積極麵對困難的精神。範仲淹以此詩表達了自己對人生的思考和對困境的應對方式，給人以啟示和鼓舞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《赴桐廬郡淮上遇風三首》範仲淹 拚音讀音參考

fù tóng lú jùn huái shàng yù fēng sān shǒu
赴桐廬郡淮上遇風三首

qī zǐ xiū xiāng jiù, láo shēng xiǎn zì duō.
妻子休相咎，勞生險自多。
shāng rén qǐ yǒu zuì, tóng wǒ zài fēng bō.
商人豈有罪，同我在風波。

網友評論

* 《赴桐廬郡淮上遇風三首》赴桐廬郡淮上遇風三首範仲淹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《赴桐廬郡淮上遇風三首》 範仲淹宋代範仲淹妻子休相咎，勞生險自多。商人豈有罪，同我在風波。分類：作者簡介(範仲淹)範仲淹989－1052年），字希文，漢族，北宋著名的政治家、思想家、軍事家、文學家，世 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。