《和趙彥和祈晴》 郭印

宋代   郭印 靈宇祈昭霽，和赵和赵和诗還車已報晴。彥和彥和原文意
高空開曠蕩，祈晴祈晴遠樹見疏明。郭印
踴躍增行旅，翻译歌謠遍耦耕。赏析
今年書大有，和赵和赵和诗香飯亦炊秔。彥和彥和原文意
分類：

《和趙彥和祈晴》郭印 翻譯、祈晴祈晴賞析和詩意

詩詞：《和趙彥和祈晴》
朝代：宋代
作者：郭印

靈宇祈昭霽，郭印
還車已報晴。翻译
高空開曠蕩，赏析
遠樹見疏明。和赵和赵和诗
踴躍增行旅，彥和彥和原文意
歌謠遍耦耕。祈晴祈晴
今年書大有，
香飯亦炊秔。

【中文譯文】
天空廣闊，我們祈求晴朗的天氣，
歸還的馬車已經傳來了好消息。
高空明朗，一片開闊無垠，
遠處的樹木顯得稀疏明亮。
我們興高采烈地繼續旅行，
歌謠傳唱在田間耕作的人耳中。
今年的收成將會豐盛，
香噴噴的飯菜也將煮好。

【詩意與賞析】
這首詩描繪了一幅明朗而美好的景象，表達了詩人對美好天氣的向往以及對豐收的期盼。通過自然景物的描繪，詩人通過詩詞傳達出積極樂觀的心態。

詩的開頭以“靈宇祈昭霽”為句，表達了人們對晴朗天氣的祈願，希望天空放晴。這一表達體現了人們對自然環境的依賴和尊重，同時也暗示了詩人對好運和順利的期待。

接下來的兩句“還車已報晴，高空開曠蕩”，通過描述歸還的馬車傳來好消息以及高空明朗的景象，進一步強調了美好天氣的到來。高空的開闊無垠使人感受到寬廣和自由，給人以樂觀向上的情緒。

詩的後半部分通過描繪農田中的景象，展現了人們在美好天氣中勞作的喜悅和充實。踴躍增行旅，歌謠遍耦耕，表達了人們積極向上、充滿活力的精神狀態。這種積極向上的情緒也體現在最後兩句“今年書大有，香飯亦炊秔”，預示著今年將有豐收的好景象，同時也暗示了人們的生活幸福美滿。

整首詩以清新明快的語言描繪了一幅積極向上、充滿希望的畫麵。通過對自然景物和人們生活的描繪，詩人傳達出對美好天氣和豐收的向往，同時也表達了對生活的熱愛和對幸福生活的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和趙彥和祈晴》郭印 拚音讀音參考

hé zhào yàn hé qí qíng
和趙彥和祈晴

líng yǔ qí zhāo jì, hái chē yǐ bào qíng.
靈宇祈昭霽，還車已報晴。
gāo kōng kāi kuàng dàng, yuǎn shù jiàn shū míng.
高空開曠蕩，遠樹見疏明。
yǒng yuè zēng xíng lǚ, gē yáo biàn ǒu gēng.
踴躍增行旅，歌謠遍耦耕。
jīn nián shū dà yǒu, xiāng fàn yì chuī jīng.
今年書大有，香飯亦炊秔。

網友評論

* 《和趙彥和祈晴》和趙彥和祈晴郭印原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和趙彥和祈晴》 郭印宋代郭印靈宇祈昭霽，還車已報晴。高空開曠蕩，遠樹見疏明。踴躍增行旅，歌謠遍耦耕。今年書大有，香飯亦炊秔。分類：《和趙彥和祈晴》郭印 翻譯、賞析和詩意詩詞：《和趙彥和祈晴》朝代：宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。