《見人詠韓舍人新律詩，见人因有戲贈》 元稹

唐代   元稹 喜聞韓古調，咏韩有戏因有元稹原文意兼愛近詩篇。舍人诗因赏析
玉磬聲聲徹，新律戏赠金鈴個個圓。人咏人新
高疏明月下，韩舍和诗細膩早春前。律诗
花態繁於綺，翻译閨情軟似綿。见人
輕新便妓唱，咏韩有戏因有元稹原文意凝妙入僧禪。舍人诗因赏析
欲得人人伏，新律戏赠能教麵麵全。人咏人新
延之苦拘檢，韩舍和诗摩詰好因緣。律诗
七字排居敬，千詞敵樂天。
殷勤閑太祝，好去老通川。
莫漫裁章句，須饒紫禁仙。
分類： 唐詩三百首寫景月亮寫水思鄉

作者簡介(元稹)

元稹（779年－831年，或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年），字微之，別字威明，唐洛陽人（今河南洛陽）。父元寬，母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。

《見人詠韓舍人新律詩，因有戲贈》元稹 翻譯、賞析和詩意

《見人詠韓舍人新律詩，因有戲贈》是唐代元稹創作的一首詩詞，下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
喜聞韓古調，兼愛近詩篇。
玉磬聲聲徹，金鈴個個圓。
高疏明月下，細膩早春前。
花態繁於綺，閨情軟似綿。
輕新便妓唱，凝妙入僧禪。
欲得人人伏，能教麵麵全。
延之苦拘檢，摩詰好因緣。
七字排居敬，千詞敵樂天。
殷勤閑太祝，好去老通川。
莫漫裁章句，須饒紫禁仙。

詩意：
這首詩詞是元稹寫給韓舍人的，他喜歡聽韓舍人演唱的古老調子，也喜歡近代的詩篇。詩中描繪了玉磬的聲音回蕩、金鈴的圓潤，以及在明亮的月光下、細膩的初春時節中的景象。花朵的姿態繁盛，宛如錦繡，而內心的柔情則像綿羊一樣柔軟。新鮮的詩篇能夠輕鬆地唱出，也能凝練地融入僧禪之中。他希望這些詩能夠讓每個人都傾心，能夠教導每個人。雖然創作不容易，但是他願意付出努力。他以七言詩的形式表達敬意，千言萬語也無法與樂天相比。他祝願韓舍人在閑暇之餘能夠盡情享受，也期待他能去通川地區，那裏是個美好的地方。他提醒韓舍人不要隨意裁剪詩章和句子，應該保留紫禁城仙韻的特點。

賞析：
這首詩以細膩的筆觸描繪了春日的美景和內心的柔情。通過對玉磬和金鈴的描寫，詩人創造出一種動聽的音樂氛圍，使讀者能夠感受到寧靜而和諧的氛圍。明亮的月光和繁盛的花朵形成了鮮明的對比，展現出初春的生機和活力。詩人以婉轉的語言表達了對近代詩篇的喜愛，同時也表達了對韓舍人的敬意和祝福。詩中還包含了對創作的努力和追求的描寫，以及對樂天的敬仰之情。整首詩以七言絕句的形式寫作，行雲流水，鏗鏘有力，旋律優美。通過對詩人與韓舍人的交流，展現了文化藝術交流的重要性和詩人對於文學創作的熱情與追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《見人詠韓舍人新律詩，因有戲贈》元稹 拚音讀音參考

jiàn rén yǒng hán shè rén xīn lǜ shī, yīn yǒu xì zèng
見人詠韓舍人新律詩，因有戲贈

xǐ wén hán gǔ diào, jiān ài jìn shī piān.
喜聞韓古調，兼愛近詩篇。
yù qìng shēng shēng chè, jīn líng gè gè yuán.
玉磬聲聲徹，金鈴個個圓。
gāo shū míng yuè xià, xì nì zǎo chūn qián.
高疏明月下，細膩早春前。
huā tài fán yú qǐ, guī qíng ruǎn shì mián.
花態繁於綺，閨情軟似綿。
qīng xīn biàn jì chàng, níng miào rù sēng chán.
輕新便妓唱，凝妙入僧禪。
yù de rén rén fú, néng jiào miàn miàn quán.
欲得人人伏，能教麵麵全。
yán zhī kǔ jū jiǎn, mó jí hǎo yīn yuán.
延之苦拘檢，摩詰好因緣。
qī zì pái jū jìng, qiān cí dí lè tiān.
七字排居敬，千詞敵樂天。
yīn qín xián tài zhù, hǎo qù lǎo tōng chuān.
殷勤閑太祝，好去老通川。
mò màn cái zhāng jù, xū ráo zǐ jìn xiān.
莫漫裁章句，須饒紫禁仙。

網友評論

* 《見人詠韓舍人新律詩，因有戲贈》見人詠韓舍人新律詩，因有戲贈元稹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《見人詠韓舍人新律詩，因有戲贈》 元稹唐代元稹喜聞韓古調，兼愛近詩篇。玉磬聲聲徹，金鈴個個圓。高疏明月下，細膩早春前。花態繁於綺，閨情軟似綿。輕新便妓唱，凝妙入僧禪。欲得人人伏，能教麵麵全。延之苦拘檢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。