《過澱湖泊石浦》是文翻明代程玄輔創作的一首詩詞。下麵是译赏對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。析和
譯文:
沙蒲偃秋風,过淀过淀
湖雲藏夕雨。湖泊湖泊
何處遠行人,石浦石浦诗意
飛帆下石浦。程玄
詩意:
這首詩詞描繪了作者經過澱湖泊石浦的辅原情景。秋風吹拂著沙蒲,文翻湖麵上的译赏雲朵遮蔽了即將降臨的夕雨。作者思念著遠行的人,想象著他們乘坐飛帆駛過石浦的景象。
賞析:
這首詩詞以簡潔而優美的語言,表達了作者對遠行人的思念和對自然景色的描繪。通過描寫沙蒲偃伏在秋風中和湖麵上飄浮的雲朵,詩人營造了一種寂靜、淒涼的氛圍,凸顯了遠行人離開後的孤寂感。詩中的“飛帆下石浦”一句描繪了遠行人駕駛飛帆從石浦經過,給人以遙遠和神秘的感覺,增加了詩的意境。
整首詩以景寫情,通過描繪自然景色表達了作者內心的思念之情。作者以簡練的語言勾勒出湖泊的寧靜和孤寂,間接凸顯了遠行人的重要性和對其的思念之情。同時,通過運用自然景色的描寫,使讀者能夠感受到自然與人的關係,以及人在自然中的微小和渺小。整首詩意境深遠,給人以思索和遐想的空間。
總體而言,這首詩詞通過簡潔而準確的語言描繪了自然景色和內心情感,將人與自然巧妙地結合在一起,使讀者在欣賞詩意的同時,也能夠感受到人與自然的共生與交融。
guò diàn hú pō shí pǔ
過澱湖泊石浦
shā pú yǎn qiū fēng, hú yún cáng xī yǔ.
沙蒲偃秋風,湖雲藏夕雨。
hé chǔ yuǎn xíng rén, fēi fān xià shí pǔ.
何處遠行人,飛帆下石浦。
* 《過澱湖泊石浦》過澱湖泊石浦程玄輔原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《過澱湖泊石浦》 程玄輔明代程玄輔沙蒲偃秋風,湖雲藏夕雨。何處遠行人,飛帆下石浦。分類:《過澱湖泊石浦》程玄輔 翻譯、賞析和詩意《過澱湖泊石浦》是明代程玄輔創作的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《過澱湖泊石浦》過澱湖泊石浦程玄輔原文、翻譯、賞析和詩意原文,《過澱湖泊石浦》過澱湖泊石浦程玄輔原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《過澱湖泊石浦》過澱湖泊石浦程玄輔原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《過澱湖泊石浦》過澱湖泊石浦程玄輔原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《過澱湖泊石浦》過澱湖泊石浦程玄輔原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/99b39987257695.html