《閤門錢舍人知全州》 楊億

宋代   楊億 家傳吳越賢王後，閤门閤门郡壓瀟湘最上遊。钱舍全州钱舍全州
三殿從來奉宸扆，人知人知一麾今去典方州。杨亿原文意
蟬吟高柳隋堤暮，翻译水漲平湖楚澤秋。赏析
入境壺漿填候館，和诗上官鐃吹夾華輈。閤门閤门
山川徧歷騷人地，钱舍全州钱舍全州宵旰遐分聖主憂。人知人知
應向桑郊停五馬，杨亿原文意青春太守本風流。翻译
分類：

作者簡介(楊億)

楊億（974—1020）北宋文學家，赏析“西昆體”詩歌主要作家。和诗字大年，閤门閤门建州浦城（今屬福建浦城縣）人。年十一，太宗聞其名，詔送闕下試詩賦，授秘書省正字。淳化中賜進士，曾為翰林學士兼史館修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚氣節，在政治上支持丞相寇準抵抗遼兵入侵。又反對宋真宗大興土木，求仙祀神的迷信活動。卒諡文，人稱楊文公。

《閤門錢舍人知全州》楊億 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《閤門錢舍人知全州》
朝代：宋代
作者：楊億

家傳吳越賢王後，
郡壓瀟湘最上遊。
三殿從來奉宸扆，
一麾今去典方州。
蟬吟高柳隋堤暮，
水漲平湖楚澤秋。
入境壺漿填候館，
上官鐃吹夾華輈。
山川徧歷騷人地，
宵旰遐分聖主憂。
應向桑郊停五馬，
青春太守本風流。

中文譯文：
家傳吳越賢王後，
郡城壓迫瀟湘之上遊。
三殿一直奉宸扆（皇帝的禦轎），
如今一聲令下去主持方州政務。
蟬鳴聲在高柳樹和隋堤中響起，黃昏降臨，
水位上漲，平湖和楚澤中的秋天。
進入境內，酒漿填滿候館，
官員們吹奏著鐃鈸，華輈（古代的一種車輛）夾道而行。
山川遍曆了騷人的地界，
日夜不停地分配給聖主憂慮。
應該前往桑郊，停下五馬，
年輕的太守本該風流自得。

詩意和賞析：
這首詩是楊億寫於宋代的作品，描述了一個家族傳承著吳越賢王的後裔，身處在瀟湘之上遊的郡城中。詩中表達了對家族榮耀的傳承和責任的擔當。

詩中提到了三殿奉宸扆，指的是家族一直以來奉行忠誠的事跡。而現在，當一聲令下，他們將要去主持方州的政務，承擔起更大的責任。

詩中描繪了黃昏時分，蟬鳴聲在高柳樹和隋堤中回蕩，水位上漲，預示著秋天的到來。這些景象與主人公的內心情緒相呼應，暗示了一種變遷和離別的感覺。

詩中還描述了進入境內的場景，壺漿填滿候館，官員們吹奏著鐃鈸，華輈夾道而行。這些描寫展示了繁華的景象和官員們的威嚴，彰顯了主人公身份的尊貴和權力的象征。

在詩的後半部分，詩人提到山川遍曆了騷人的地界，宵旰遐分聖主憂。這裏表達了主人公作為太守所承擔的沉重責任和憂慮。

最後兩句詩提到應該前往桑郊，停下五馬，年輕的太守本該風流自得。這是對主人公青春風華和自由奔放的讚美，同時也表示主人公應該放下繁重的工作，享受生活的美好。

整首詩通過描繪景物和表達內心感受，展示了主人公麵對家族榮耀和責任的心境，以及對自由風流生活的向往。同時，詩中的描寫也反映了宋代社這首詩詞《閤門錢舍人知全州》描繪了一個家族傳承吳越賢王後的後裔在瀟湘之上遊的郡城中的情景。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《閤門錢舍人知全州》
朝代：宋代
作者：楊億

家傳吳越賢王後，
郡壓瀟湘最上遊。
三殿從來奉宸扆，
一麾今去典方州。
蟬吟高柳隋堤暮，
水漲平湖楚澤秋。
入境壺漿填候館，
上官鐃吹夾華輈。
山川徧歷騷人地，
宵旰遐分聖主憂。
應向桑郊停五馬，
青春太守本風流。

中文譯文：
家族傳承著吳越賢王後，
郡城壓迫瀟湘之上遊。
三殿一直奉宸扆（皇帝的禦轎），
如今一聲令下去主持方州政務。
蟬鳴聲在高柳樹和隋堤中響起，黃昏降臨，
水位上漲，平湖和楚澤中的秋天。
進入境內，酒漿填滿候館，
官員們吹奏著鐃鈸，華輈（古代的一種車輛）夾道而行。
山川遍曆了騷人的地界，
日夜不停地分配給聖主憂慮。
應該前往桑郊，停下五馬，
年輕的太守本該風流自得。

詩意和賞析：
這首詩是楊億在宋代創作的作品，描繪了一個家族傳承吳越賢王後的後裔，身處瀟湘之上遊的郡城的情景。詩意表達了對家族榮耀的傳承和責任的擔當。

詩中提到家族一直以來奉行忠誠的事跡，三殿奉宸扆。如今，一聲令下，他們將要去主持方州的政務，承擔更大的責任。

詩中描繪了黃昏時分，蟬鳴聲在高柳樹和隋堤中響起，水位上漲，預示著秋天的到來。這些景象與主人公的內心情緒相呼應，暗示了一種變遷和離別的感覺。

詩中還描述了進入境內的場景，酒漿填滿候館，官員們吹奏著鐃鈸，華輈夾道而行。這些描寫展示了繁華的景象和官員們的威嚴，彰顯了主人公身份的尊貴和權力的象征。

詩的後半部分提到山川遍曆了騷人的地界，日夜不停地分配給聖主憂慮。這裏表達了主人公作為太守所承擔的沉重責任和憂慮。

最後兩句詩提到應該前往桑郊，停下五馬，年輕的太守本該風流自得。這是對主人公青春風華和自由奔放的讚美，同時也表示主人公應該放下繁重的

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《閤門錢舍人知全州》楊億 拚音讀音參考

gé mén qián shè rén zhī quán zhōu
閤門錢舍人知全州

jiā chuán wú yuè xián wáng hòu, jùn yā xiāo xiāng zuì shàng yóu.
家傳吳越賢王後，郡壓瀟湘最上遊。
sān diàn cóng lái fèng chén yǐ, yī huī jīn qù diǎn fāng zhōu.
三殿從來奉宸扆，一麾今去典方州。
chán yín gāo liǔ suí dī mù, shuǐ zhǎng píng hú chǔ zé qiū.
蟬吟高柳隋堤暮，水漲平湖楚澤秋。
rù jìng hú jiāng tián hòu guǎn, shàng guān náo chuī jiā huá zhōu.
入境壺漿填候館，上官鐃吹夾華輈。
shān chuān biàn lì sāo rén dì, xiāo gàn xiá fēn shèng zhǔ yōu.
山川徧歷騷人地，宵旰遐分聖主憂。
yīng xiàng sāng jiāo tíng wǔ mǎ, qīng chūn tài shǒu běn fēng liú.
應向桑郊停五馬，青春太守本風流。

網友評論

* 《閤門錢舍人知全州》閤門錢舍人知全州楊億原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《閤門錢舍人知全州》 楊億宋代楊億家傳吳越賢王後，郡壓瀟湘最上遊。三殿從來奉宸扆，一麾今去典方州。蟬吟高柳隋堤暮，水漲平湖楚澤秋。入境壺漿填候館，上官鐃吹夾華輈。山川徧歷騷人地，宵旰遐分聖主憂。應向桑 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。