《送張諷寺丞赴青州幕》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 朝廷久清明，送张寺丞诗意賢相出賢牧。讽寺赴青
賢牧又選賢，丞赴臣原森森備官屬。青州
是幕送梅尧以邦政修，良農播嘉穀。张讽州幕
上無租賦逋，文翻下有囷廩蓄。译赏
往者河朔饑，析和奔送劇鳧鶩。送张寺丞诗意
富公鎮青社，讽寺赴青有來鹹鞠育。丞赴臣原
病者調藥劑，青州起者飼饘粥。幕送梅尧
老稚四十萬，张讽州幕瘦骨生壯肉。
鄉縣將遣歸，田園皆可複。
為之置長犁，為之置黃犢。
既完身上衣，又付橐中粟。
庭下再拜辭，望城皆感哭。
他人守一方，境內猶不足。
至今趙魏間，食飲常酹祝。
富公離山東，寇盜頗任觸。
堂堂高平公，德業人所伏。
幙府得才謀，螻蟻不勞撲。
上體憂勤心，掃滅得神速。
張侯三十餘，瑩若無玷玉。
八字分濃眉，純漆點雙目。
昨日奉辟書，氣貌寧近俗。
言從必磊落，事果無出縮。
他時為書功，誰惜千毫禿。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《送張諷寺丞赴青州幕》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

朝廷長期清明，賢相出賢牧。
賢牧又選賢，森森備官員。
因此國家政治修養，優秀的農夫播種穀物。
上沒有租稅拖欠，下有困糧食儲備。
去的河朔饑荒，到送劇鳧鴨。
富公鎮青社，有人來都養育。
病人調藥劑，起的喂粥。
老幼四十萬，瘦骨生長強壯肌肉。
鄉縣將遣回，田園都可以恢複。
為他設置長犁，為他設置黃犢。
已經完身上穿的衣服，又交給口袋中的糧食。
庭下拜了兩拜，推辭，看城都感動哭。
別人守一方，境內仍不足。
到現在趙、魏之間，飲食常常灑祝福。
富公離山東，盜賊很信任觸。
堂堂高平公，德業人所掩蓋。
官府獲得人才計劃，螞蟻不費力撲。
上身體憂愁勤奮，消滅得更快。
張侯三十多，晶瑩如玉無玷。
八字分濃眉毛，純漆點雙眼。
昨天接到征召的文書，氣貌寧近俗。
說從必須光明磊落，事情果然不出縮。
他時寫功，誰在乎千點禿。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《送張諷寺丞赴青州幕》梅堯臣 拚音讀音參考

sòng zhāng fěng sì chéng fù qīng zhōu mù
送張諷寺丞赴青州幕

cháo tíng jiǔ qīng míng, xián xiàng chū xián mù.
朝廷久清明，賢相出賢牧。
xián mù yòu xuǎn xián, sēn sēn bèi guān shǔ.
賢牧又選賢，森森備官屬。
shì yǐ bāng zhèng xiū, liáng nóng bō jiā gǔ.
是以邦政修，良農播嘉穀。
shàng wú zū fù bū, xià yǒu qūn lǐn xù.
上無租賦逋，下有囷廩蓄。
wǎng zhě hé shuò jī, bēn sòng jù fú wù.
往者河朔饑，奔送劇鳧鶩。
fù gōng zhèn qīng shè, yǒu lái xián jū yù.
富公鎮青社，有來鹹鞠育。
bìng zhě diào yào jì, qǐ zhě sì zhān zhōu.
病者調藥劑，起者飼饘粥。
lǎo zhì sì shí wàn, shòu gǔ shēng zhuàng ròu.
老稚四十萬，瘦骨生壯肉。
xiāng xiàn jiāng qiǎn guī, tián yuán jiē kě fù.
鄉縣將遣歸，田園皆可複。
wèi zhī zhì zhǎng lí, wèi zhī zhì huáng dú.
為之置長犁，為之置黃犢。
jì wán shēn shàng yī, yòu fù tuó zhōng sù.
既完身上衣，又付橐中粟。
tíng xià zài bài cí, wàng chéng jiē gǎn kū.
庭下再拜辭，望城皆感哭。
tā rén shǒu yī fāng, jìng nèi yóu bù zú.
他人守一方，境內猶不足。
zhì jīn zhào wèi jiān, shí yǐn cháng lèi zhù.
至今趙魏間，食飲常酹祝。
fù gōng lí shān dōng, kòu dào pō rèn chù.
富公離山東，寇盜頗任觸。
táng táng gāo píng gōng, dé yè rén suǒ fú.
堂堂高平公，德業人所伏。
mù fǔ dé cái móu, lóu yǐ bù láo pū.
幙府得才謀，螻蟻不勞撲。
shàng tǐ yōu qín xīn, sǎo miè de shén sù.
上體憂勤心，掃滅得神速。
zhāng hóu sān shí yú, yíng ruò wú diàn yù.
張侯三十餘，瑩若無玷玉。
bā zì fēn nóng méi, chún qī diǎn shuāng mù.
八字分濃眉，純漆點雙目。
zuó rì fèng pì shū, qì mào níng jìn sú.
昨日奉辟書，氣貌寧近俗。
yán cóng bì lěi luò, shì guǒ wú chū suō.
言從必磊落，事果無出縮。
tā shí wéi shū gōng, shuí xī qiān háo tū.
他時為書功，誰惜千毫禿。

網友評論

* 《送張諷寺丞赴青州幕》送張諷寺丞赴青州幕梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送張諷寺丞赴青州幕》 梅堯臣宋代梅堯臣朝廷久清明，賢相出賢牧。賢牧又選賢，森森備官屬。是以邦政修，良農播嘉穀。上無租賦逋，下有囷廩蓄。往者河朔饑，奔送劇鳧鶩。富公鎮青社，有來鹹鞠育。病者調藥劑，起者 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。