《過李將軍南鄭林園觀妓》 劉長卿

唐代   劉長卿 郊原風日好，过李观妓过李观妓百舌弄何頻。将军将军
小婦秦家女，南郑南郑將軍天上人。林园林园刘长
鴉歸長郭暮，卿原草映大堤春。文翻
客散垂楊下，译赏通橋車馬塵。析和
分類：

作者簡介(劉長卿)

劉長卿(約726 — 約786)，诗意字文房，过李观妓过李观妓漢族，将军将军宣城（今屬安徽）人，南郑南郑唐代詩人。林园林园刘长後遷居洛陽，卿原河間（今屬河北）為其郡望。文翻玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察禦史，後為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。

《過李將軍南鄭林園觀妓》劉長卿 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文如下：

郊原的風光真美好，百舌鳥一直在鳴叫。
小女子來自秦國家，將軍可是天上的人。
烏鴉歸巢，在長長的城郭中，夜幕降臨。
春草倒映在寬闊的堤岸上。
客人離散，垂柳樹下，橋上車馬塵土飛揚。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個寧靜而美麗的鄉村景象。作者以簡潔而生動的語言，展示了大自然的美妙和人間的繁華。詩中的李將軍南鄭林園是一個娛樂場所，裏麵有朝廷官員提供服務。作者在南鄭林園中欣賞郊原的風景，聽著百舌鳥的鳴叫。然後作者提到一個小婦人來自秦家，而將軍則象征著高高在上的天上之人。詩的後半部分則描寫了夕陽下烏鴉歸巢、春草倒映在堤岸和客人在柳樹下散去的情景。詩中傳達了作者的享受自然之美和對人間富饒的感歎。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過李將軍南鄭林園觀妓》劉長卿 拚音讀音參考

guò lǐ jiāng jūn nán zhèng lín yuán guān jì
過李將軍南鄭林園觀妓

jiāo yuán fēng rì hǎo, bǎi shé nòng hé pín.
郊原風日好，百舌弄何頻。
xiǎo fù qín jiā nǚ, jiāng jūn tiān shàng rén.
小婦秦家女，將軍天上人。
yā guī zhǎng guō mù, cǎo yìng dà dī chūn.
鴉歸長郭暮，草映大堤春。
kè sàn chuí yáng xià, tōng qiáo chē mǎ chén.
客散垂楊下，通橋車馬塵。

網友評論

* 《過李將軍南鄭林園觀妓》過李將軍南鄭林園觀妓劉長卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過李將軍南鄭林園觀妓》 劉長卿唐代劉長卿郊原風日好，百舌弄何頻。小婦秦家女，將軍天上人。鴉歸長郭暮，草映大堤春。客散垂楊下，通橋車馬塵。分類：作者簡介(劉長卿)劉長卿(約726 — 約786)，字文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。