《題歸宗寺》是赏析宋代文學家魏了翁所創作的一首詩詞。這首詩表達了作者對於文化傳統與曆史的和诗思考和反思。以下是题归题归詩詞的中文譯文、詩意和賞析。宗寺宗寺
中文譯文:
憒憒深源與會稽,魏翁識時惟有一羲之。原文意
千年誤作能書看,翻译謾說鵝池與墨池。赏析
詩意:
憒憒深源與會稽:憒憒是和诗形容山勢險峻的意思,這裏指歸宗寺地勢險峻。题归题归深源和會稽分別指文化和曆史的源頭,代表作者對於傳統文化和曆史的重視。
識時惟有一羲之:意思是隻有對於時代的認知才能理解和欣賞一羲之(指古代傳世的書法家王羲之)的書法藝術,表達了作者對於藝術與時代的關係的思考。
千年誤作能書看:千年來的誤解把這些藝術作品誤認為是能書(指為了紀念名人而刻製的字畫),破壞了它們原本的藝術價值。
謾說鵝池與墨池:謾說指的是妄議、不真實的說辭。鵝池與墨池是傳說中王羲之在鵝湖和墨池中洗筆的地方,這裏指的是人們對於王羲之創作環境的誤解和誇大。
賞析:
這首詩以魏了翁對於文化傳統和曆史的關切為出發點,通過對於歸宗寺、一羲之和王羲之藝術的描寫,表達了對於文化傳承的思考和對於曆史誤解的不滿。
詩中的"憒憒深源與會稽"一句,運用憒憒形容山勢,通過地理景觀的描寫,將歸宗寺的地勢險峻與深遠的文化曆史聯係在一起,凸顯了作者對於傳統文化的重視和尊崇。
"識時惟有一羲之"表達了作者認為隻有對於時代的了解和認知,才能真正理解和欣賞王羲之的書法藝術。這句話反映了作者對於藝術與時代的關係的思考,強調了藝術與文化背景的緊密聯係。
"千年誤作能書看"這句話指出千年來對於一些藝術作品的誤解,將其誤認為是為了紀念名人而刻製的字畫,破壞了它們原本的藝術價值。這反映了作者對於曆史誤解的不滿和對於藝術真實性的追求。
最後一句"謾說鵝池與墨池"指的是人們對於王羲之創作環境的錯誤理解和誇大。通過這句話,作者表達了對於曆史誤解和誇張說辭的批判態度。
《題歸宗寺》這首詩詞通過對於文化傳統、曆史和藝術的思考,表達了作者對於傳統文化的珍視和對於曆史誤解的不滿。同時,詩詞運用了具體的地理景《題歸宗寺》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞,它表達了作者對文化傳統和曆史的思考與反思。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
憒憒深源與會稽,識時惟有一羲之。
千年誤作能書看,謾說鵝池與墨池。
詩意:
憒憒深源與會稽:憒憒形容山勢險峻,這裏指歸宗寺地勢險峻。深源和會稽分別指文化和曆史的源頭,代表作者對傳統文化和曆史的重視。
識時惟有一羲之:隻有認清時代的特點,才能理解和欣賞王羲之的藝術成就,表達了作者對藝術與時代關係的思考。
千年誤作能書看:幾百年以來,這些藝術作品被錯誤地視為能書(用於紀念名人的字畫),破壞了其原有的藝術價值。
謾說鵝池與墨池:謾說指的是不真實、妄議的言辭。鵝池和墨池是傳說中王羲之洗筆的地方,這裏指人們對王羲之創作環境的錯誤理解和誇大。
賞析:
這首詩詞以魏了翁對文化傳統和曆史的關注為起點,通過描繪歸宗寺、王羲之和王羲之的藝術,表達了對文化傳承的思考和對曆史誤解的不滿。
詩中的"憒憒深源與會稽"一句,用憒憒形容山勢,通過地理景觀的描繪,將歸宗寺的險峻地勢與深遠的文化曆史聯係在一起,突顯了作者對傳統文化的重視和崇敬。
"識時惟有一羲之"表達了作者認為隻有對時代的認知,才能真正理解和欣賞王羲之的書法藝術。這句話反映了作者對藝術與時代關係的思考,強調了藝術與文化背景的緊密聯係。
"千年誤作能書看"這句話指出幾百年來對一些藝術作品的誤解,將其錯誤地視為用於紀念名人的字畫,破壞了它們原本的藝術價值。這反映了作者對曆史誤解的不滿和對藝術真實性的追求。
最後一句"謾說鵝池與墨池"指的是人們對王羲之創作環境的錯誤理解和誇大。通過這句話,作者表達了對曆史誤解和誇張言辭的批判態度。
《題歸宗寺》這首詩詞通過對文化傳統、曆史和藝術的思考,表達了作者對傳統文化的珍視和對曆史誤解的不滿。同時,詩詞運用具體的地理景觀和藝術形象,形成了深刻的意境和表達方式。
tí guī zōng sì
題歸宗寺
kuì kuì shēn yuán yù huì jī, shí shí wéi yǒu yī xī zhī.
憒憒深源與會稽,識時惟有一羲之。
qiān nián wù zuò néng shū kàn, mán shuō é chí yǔ mò chí.
千年誤作能書看,謾說鵝池與墨池。
* 《題歸宗寺》題歸宗寺魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《題歸宗寺》 魏了翁宋代魏了翁憒憒深源與會稽,識時惟有一羲之。千年誤作能書看,謾說鵝池與墨池。分類:《題歸宗寺》魏了翁 翻譯、賞析和詩意《題歸宗寺》是宋代文學家魏了翁所創作的一首詩詞。這首詩表達了作者 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《題歸宗寺》題歸宗寺魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意原文,《題歸宗寺》題歸宗寺魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《題歸宗寺》題歸宗寺魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《題歸宗寺》題歸宗寺魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《題歸宗寺》題歸宗寺魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/999c39894369437.html