《送楊君之任永康》 歐陽修

宋代   歐陽修 ◇峰雲棧未嚐行，送杨诗意圖畫曾看已可驚。任永
險若登天懸鳥道，康送下臨無地瀉江聲。杨君永康译赏
折腰莫以微官恥，欧阳為政須通異俗情。修原析和
況子多才兼美行，文翻薦章期即達承明。送杨诗意
分類：

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），任永字永叔，康送號醉翁，杨君永康译赏晚號“六一居士”。欧阳漢族，修原析和吉州永豐（今江西省永豐縣）人，文翻因吉州原屬廬陵郡，送杨诗意以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《送楊君之任永康》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《送楊君之任永康》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
峰雲棧未嚐行，
圖畫曾看已可驚。
險若登天懸鳥道，
下臨無地瀉江聲。
折腰莫以微官恥，
為政須通異俗情。
況子多才兼美行，
薦章期即達承明。

詩意：
這首詩詞是歐陽修送別楊君出任永康的作品。詩中描繪了山峰雲霧彌漫的景象，表達了作者對楊君的讚賞和祝福。詩人認為楊君在任職過程中會麵臨許多困難和險阻，但他應該勇往直前，不要因為微小的官位而感到羞恥。為了有效地治理，他必須了解並通達人們的異於常俗的情感和需求。詩人還讚揚楊君才華出眾、品行美好，並期望他能夠早日獲得官方的認可和晉升。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了歐陽修的才華和對楊君的讚美。詩人通過描繪山峰雲霧和險峻的山路，表達了楊君在擔任永康官職時所麵臨的困難和挑戰。詩中的"峰雲棧未嚐行"和"險若登天懸鳥道"形象地描繪了楊君的任職之路艱險曲折。而"下臨無地瀉江聲"則展示了山間的壯麗景色和江水的奔流聲，給人以宏大和壯麗的感覺。

詩人在詩中鼓勵楊君不要因為微小的官位而感到羞恥，而是要以通達異俗情感為治政之要。這表明了詩人對楊君的期望，希望他能夠以開明的態度和廣泛的視野來處理政務，以滿足人們的需求和期望。

最後，詩人讚揚了楊君的才華和品行，並期待他能夠早日獲得官方的認可和晉升。這體現了詩人對楊君的讚賞和祝福，同時也展示了歐陽修對於政治家的期望和對社會進步的渴望。

總之，這首詩詞通過描繪壯麗的自然景觀和表達對楊君的讚美，展示了歐陽修的才華和對於政治家的期望。它既有著深刻的詩意，又具有啟示和鼓勵的作用，是一首具有藝術價值和社會意義的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送楊君之任永康》歐陽修 拚音讀音參考

sòng yáng jūn zhī rèn yǒng kāng
送楊君之任永康

fēng yún zhàn wèi cháng xíng, tú huà céng kàn yǐ kě jīng.
◇峰雲棧未嚐行，圖畫曾看已可驚。
xiǎn ruò dēng tiān xuán niǎo dào, xià lín wú dì xiè jiāng shēng.
險若登天懸鳥道，下臨無地瀉江聲。
zhé yāo mò yǐ wēi guān chǐ, wéi zhèng xū tōng yì sú qíng.
折腰莫以微官恥，為政須通異俗情。
kuàng zi duō cái jiān měi xíng, jiàn zhāng qī jí dá chéng míng.
況子多才兼美行，薦章期即達承明。

網友評論

* 《送楊君之任永康》送楊君之任永康歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送楊君之任永康》 歐陽修宋代歐陽修◇峰雲棧未嚐行，圖畫曾看已可驚。險若登天懸鳥道，下臨無地瀉江聲。折腰莫以微官恥，為政須通異俗情。況子多才兼美行，薦章期即達承明。分類：作者簡介(歐陽修)歐陽修100 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。