《鷓鴣天（紹興己未歸休後賦）》 向子諲

宋代   向子諲 露下風前處處幽。鹧鸪鹧鸪
官黃如染翠如流。天绍天绍
誰將天上蟾宮樹，兴己休后析和兴己休后散作人間水國秋。未归文翻未归
香鬱鬱，赋向赋思悠悠。諲原译赏諲
幾年魂夢繞江頭。诗意
今朝得到薌林醉，鹧鸪鹧鸪白發相看萬事休。天绍天绍
分類： 鷓鴣天

作者簡介(向子諲)

向子諲(yīn)（1085-1152），兴己休后析和兴己休后字伯恭，未归文翻未归號薌林居士，赋向赋臨江（今江西清江縣）人。諲原译赏諲哲宗元符三年（1100）以蔭補官。诗意徽宗宣和間，鹧鸪鹧鸪累官京畿轉運副使兼發運副使。高宗建炎處任遷江淮發運使。素與李綱善，李綱罷相，子湮也落職。起知潭州，次年金兵圍潭州，子諲率軍民堅守八日。紹興中，累官戶部侍郎，知平江府，因反對秦檜議和，落職居臨江，其詩以南渡為界，前期風格綺麗，南渡後多傷時憂國之作。有《酒邊詞》二卷。

《鷓鴣天（紹興己未歸休後賦）》向子諲 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（紹興己未歸休後賦）》是宋代作家向子諲創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
露下風前處處幽。
官黃如染翠如流。
誰將天上蟾宮樹，
散作人間水國秋。
香鬱鬱，思悠悠。
幾年魂夢繞江頭。
今朝得到薌林醉，
白發相看萬事休。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪秋天的景色為主題，表達了詩人對時光流轉、歲月變遷的感慨。

詩的開頭寫道：“露下風前處處幽”，描繪了秋天的寧靜和幽美景色。接著描述了官黃如染、翠如流的景色，表現出大自然的瑰麗和多彩。

接下來，詩人提到了天上的蟾宮樹，將它們散落在人間，構成了水國秋的景色。這種描寫將自然界和人間相結合，營造出一種神秘而美麗的意象。

在詩的下半部分，詩人表達了對逝去時光的思念和對未來的思考。詩中描述了幾年來魂夢繞江頭的情景，暗示了詩人對過去時光的追憶。

然而，在今朝，詩人終於得到了薌林的醉意，意味著他在此時此刻找到了某種解脫和滿足。白發相看，萬事休，表達了對於人生種種紛繁事務的釋然和放下。

整首詩詞以寫景抒懷的方式，通過描繪秋天的自然景色，詩人抒發了對時光流轉的感歎和對人生的思考。同時，通過對薌林的描寫，表達了在瞬息萬變的世界中，詩人找到了一種內心的寧靜和安定。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（紹興己未歸休後賦）》向子諲 拚音讀音參考

zhè gū tiān shào xīng jǐ wèi guī xiū hòu fù
鷓鴣天（紹興己未歸休後賦）

lù xià fēng qián chǔ chù yōu.
露下風前處處幽。
guān huáng rú rǎn cuì rú liú.
官黃如染翠如流。
shuí jiāng tiān shàng chán gōng shù, sàn zuò rén jiān shuǐ guó qiū.
誰將天上蟾宮樹，散作人間水國秋。
xiāng yù yù, sī yōu yōu.
香鬱鬱，思悠悠。
jǐ nián hún mèng rào jiāng tóu.
幾年魂夢繞江頭。
jīn zhāo dé dào xiāng lín zuì, bái fà xiāng kàn wàn shì xiū.
今朝得到薌林醉，白發相看萬事休。

網友評論

* 《鷓鴣天（紹興己未歸休後賦）》向子諲原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（紹興己未歸休後賦） 向子諲)专题为您介绍：《鷓鴣天紹興己未歸休後賦）》 向子諲宋代向子諲露下風前處處幽。官黃如染翠如流。誰將天上蟾宮樹，散作人間水國秋。香鬱鬱，思悠悠。幾年魂夢繞江頭。今朝得到薌林醉，白發相看萬事休。分類：鷓鴣天作者簡介(向子 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。