《歎老三首》 白居易

唐代   白居易 晨興照青鏡，叹老形影兩寂寞。首叹诗意
少年辭我去，老首白發隨梳落。白居
萬化成於漸，易原译赏漸衰看不覺。文翻
但恐鏡中顏，析和今朝老於昨。叹老
人年少滿百，首叹诗意不得長歡樂。老首
誰會天地心，白居千齡與龜鶴。易原译赏
吾聞善醫者，文翻今古稱扁鵲。析和
萬病皆可治，叹老唯無治老藥。
我有一握發，梳理何稠直。
昔似玄雲光，今如素絲色。
匣中有舊鏡，欲照先歎息。
自從頭白來，不欲明磨拭。
鴉頭與鶴頸，至老常如墨。
獨有人鬢毛，不得終身黑。
前年種桃核，今歲成花樹。
去歲新嬰兒，今年已學步。
但驚物長成，不覺身衰暮。
去矣欲何如，少年留不住。
因書今日意，遍寄諸親故。
壯歲不歡娛，長年當悔悟。
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《歎老三首》白居易 翻譯、賞析和詩意

早晨照青鏡子，影子兩寂寞。
少年向我走，白頭發隨著梳落。
萬變成在漸漸，漸漸衰敗看不覺。
隻怕鏡子中顏，今天早上我在昨天。
人年輕滿百，不長歡樂。
誰會天地心，千年鶴與龜。
我聽說善於治病的醫生，古今稱扁鵲。
萬病都好，隻有沒有治老藥。我有一個
握著頭發，梳理什麽稠直。
過去像黑色的雲光，現在如絲色。
盒裏有舊鏡，要照先歎息。
從頭白來，不想第二磨擦。
鵝頭和鶴頸，到老常如墨。
隻有人頭發毛，不能終身黑。
前一年種核桃，今年成花樹。
去年新嬰兒，今年已經學習步。
隻是驚訝東西長大，不覺身體衰老。
去了要怎麽辦，年輕人留不住。
通過書今天意，所有寄各位親友。
壯年不歡樂，成人應當悔悟。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《歎老三首》白居易 拚音讀音參考

tàn lǎo sān shǒu
歎老三首

chén xīng zhào qīng jìng, xíng yǐng liǎng jì mò.
晨興照青鏡，形影兩寂寞。
shào nián cí wǒ qù, bái fà suí shū luò.
少年辭我去，白發隨梳落。
wàn huà chéng yú jiàn, jiàn shuāi kàn bù jué.
萬化成於漸，漸衰看不覺。
dàn kǒng jìng zhōng yán, jīn zhāo lǎo yú zuó.
但恐鏡中顏，今朝老於昨。
rén nián shào mǎn bǎi, bù dé zhǎng huān lè.
人年少滿百，不得長歡樂。
shuí huì tiān dì xīn, qiān líng yǔ guī hè.
誰會天地心，千齡與龜鶴。
wú wén shàn yī zhě, jīn gǔ chēng biǎn què.
吾聞善醫者，今古稱扁鵲。
wàn bìng jiē kě zhì, wéi wú zhì lǎo yào.
萬病皆可治，唯無治老藥。
wǒ yǒu yī wò fā, shū lǐ hé chóu zhí.
我有一握發，梳理何稠直。
xī shì xuán yún guāng, jīn rú sù sī sè.
昔似玄雲光，今如素絲色。
xiá zhōng yǒu jiù jìng, yù zhào xiān tàn xī.
匣中有舊鏡，欲照先歎息。
zì cóng tóu bái lái, bù yù míng mó shì.
自從頭白來，不欲明磨拭。
yā tóu yǔ hè jǐng, zhì lǎo cháng rú mò.
鴉頭與鶴頸，至老常如墨。
dú yǒu rén bìn máo, bù dé zhōng shēn hēi.
獨有人鬢毛，不得終身黑。
qián nián zhǒng táo hé, jīn suì chéng huā shù.
前年種桃核，今歲成花樹。
qù suì xīn yīng ér, jīn nián yǐ xué bù.
去歲新嬰兒，今年已學步。
dàn jīng wù cháng chéng, bù jué shēn shuāi mù.
但驚物長成，不覺身衰暮。
qù yǐ yù hé rú, shào nián liú bú zhù.
去矣欲何如，少年留不住。
yīn shū jīn rì yì, biàn jì zhū qīn gù.
因書今日意，遍寄諸親故。
zhuàng suì bù huān yú, cháng nián dāng huǐ wù.
壯歲不歡娛，長年當悔悟。

網友評論

* 《歎老三首》歎老三首白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《歎老三首》 白居易唐代白居易晨興照青鏡，形影兩寂寞。少年辭我去，白發隨梳落。萬化成於漸，漸衰看不覺。但恐鏡中顏，今朝老於昨。人年少滿百，不得長歡樂。誰會天地心，千齡與龜鶴。吾聞善醫者，今古稱扁鵲。萬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。