《送嚴侍禦充東畿觀察判官》 劉長卿

唐代   劉長卿 洛陽征戰後，送严侍御诗意君去問凋殘。充东察判
雲月臨南至，畿观風霜向北寒。官送观察
故園經亂久，严侍御充译赏古木隔林看。东畿
誰訪江城客，判官年年守一官。刘长
分類：

作者簡介(劉長卿)

劉長卿(約726 — 約786)，卿原字文房，文翻漢族，析和宣城（今屬安徽）人，送严侍御诗意唐代詩人。充东察判後遷居洛陽，畿观河間（今屬河北）為其郡望。官送观察玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察禦史，後為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大曆中任轉運使判官，知淮西、鄂嶽轉運留後，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。

《送嚴侍禦充東畿觀察判官》劉長卿 翻譯、賞析和詩意

送別嚴侍禦充任東畿觀察判官》這首詩是唐代詩人劉長卿在洛陽征戰後送別嚴侍禦出任東畿觀察判官的時候所作。

中文譯文：
洛陽征戰後，君去問凋殘。
雲月臨南至，風霜向北寒。
故園經亂久，古木隔林看。
誰訪江城客，年年守一官。

詩意：
這首詩表達了劉長卿對嚴侍禦的送別之情。洛陽曾經經曆了戰亂，城市凋敝，然而嚴侍禦卻要離開洛陽，前往東畿，去擔任觀察判官的職務。詩中抒發了對友人的思念和對歲月變遷的感慨。

賞析：
這首詩以洛陽作為背景，通過描繪洛陽的冷落和嚴侍禦的離別形成鮮明的對比。詩人用“君去問凋殘”，形象地表達了嚴侍禦對洛陽凋敝的關心和不舍。接著，詩人以“雲月臨南至，風霜向北寒”描繪了環境的冷寂和淒涼，進一步強調了洛陽的困境。然而，詩人也表達了對友人的祝福和對友人的堅守的讚賞，“誰訪江城客，年年守一官”，表達了友人堅守職責的決心和意誌。

整首詩表達了作者對友人的深情送別，同時也借此表達了對洛陽凋敝的感歎，對友人堅守的佩服，具有濃厚的離別之情和對友人的祝福之意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送嚴侍禦充東畿觀察判官》劉長卿 拚音讀音參考

sòng yán shì yù chōng dōng jī guān chá pàn guān
送嚴侍禦充東畿觀察判官

luò yáng zhēng zhàn hòu, jūn qù wèn diāo cán.
洛陽征戰後，君去問凋殘。
yún yuè lín nán zhì, fēng shuāng xiàng běi hán.
雲月臨南至，風霜向北寒。
gù yuán jīng luàn jiǔ, gǔ mù gé lín kàn.
故園經亂久，古木隔林看。
shuí fǎng jiāng chéng kè, nián nián shǒu yī guān.
誰訪江城客，年年守一官。

網友評論

* 《送嚴侍禦充東畿觀察判官》送嚴侍禦充東畿觀察判官劉長卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送嚴侍禦充東畿觀察判官》 劉長卿唐代劉長卿洛陽征戰後，君去問凋殘。雲月臨南至，風霜向北寒。故園經亂久，古木隔林看。誰訪江城客，年年守一官。分類：作者簡介(劉長卿)劉長卿(約726 — 約786)，字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。