《傷秦姝行》 劉禹錫

唐代   劉禹錫 長安二月花滿城，伤秦姝行伤秦姝行诗意插花女兒彈銀箏。刘禹
南宮仙郎下朝晚，锡原析和曲頭駐馬聞新聲。文翻
馬蹄逶遲心蕩漾，译赏高樓已遠猶頻望。伤秦姝行伤秦姝行诗意
此時意重千金輕，刘禹鳥傳消息紺輪迎。锡原析和
芳筵銀燭一相見，文翻淺笑低鬟初目成。译赏
蜀弦錚摐指如玉，伤秦姝行伤秦姝行诗意皇帝弟子韋家曲。刘禹
青牛文梓赤金簧，锡原析和玫瑰寶柱秋雁行。文翻
斂蛾收袂凝清光，译赏抽弦緩調怨且長。
八鸞鏘鏘渡銀漢，九雛威鳳鳴朝陽。
曲終韻盡意不足，餘思悄絕愁空堂。
從郎鎮南別城闕，樓船理曲瀟湘月。
馮夷蹁躚舞淥波，鮫人出聽停綃梭。
北池含煙瑤草短。
萬鬆亭下清風滿。
秦聲一曲此時聞，嶺泉嗚咽南雲斷。
來自長陵小市東，蕣華零落瘴江風。
侍兒掩泣收銀甲，鸚鵡不言愁玉籠。
博山爐中香自滅，鏡奩塵暗同心結。
從此東山非昔遊，長嗟人與弦俱絕。
分類：

作者簡介(劉禹錫)

劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

《傷秦姝行》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意

長安二月花滿城，插花女兒彈銀箏。
南宮仙郎下朝晚，
曲頭馬上聽到新聲。
馬蹄透慢心蕩漾，高樓已經遠還頻頻望。
此時意重千金輕，鳥傳消息給輪迎接。
芳座銀燭一見麵，
微笑低丫環初目成。
蜀弦發出擬指如玉，皇帝的弟弟子韋家曲。
青文梓紅色金屬簧片，朱玫鑲寶柱秋雁行。
收蛾收袖凝清光，
抽弦放鬆怨恨又長。
八鸞鏘鏘渡銀漢，九雛威鳳朝陽長鳴。
曲終韻盡意不足，我想悄悄地穿過愁空堂。
從郎鎮南別城網，
樓船理曲瀟湘月。
馮夷蹁躍舞淥波，鯊魚人出來聽停著穿梭。
北池含煙瑤草短。
萬鬆嶺亭下清風滿。
秦聲一曲此時聽到，
嶺泉嗚咽南雲斷。
來自長陵小買東，蕣華零落瘴江邊風。
侍兒哭泣收銀甲，鸚鵡不言愁玉籠。
博山爐中香自我毀滅，
鏡匣塵暗同心結。
從此東山不是從前遊，長嗟人與弦都沒有。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《傷秦姝行》劉禹錫 拚音讀音參考

shāng qín shū xíng
傷秦姝行

cháng ān èr yuè huā mǎn chéng, chā huā nǚ ér dàn yín zhēng.
長安二月花滿城，插花女兒彈銀箏。
nán gōng xiān láng xià cháo wǎn,
南宮仙郎下朝晚，
qū tóu zhù mǎ wén xīn shēng.
曲頭駐馬聞新聲。
mǎ tí wēi chí xīn dàng yàng, gāo lóu yǐ yuǎn yóu pín wàng.
馬蹄逶遲心蕩漾，高樓已遠猶頻望。
cǐ shí yì zhòng qiān jīn qīng, niǎo chuán xiāo xī gàn lún yíng.
此時意重千金輕，鳥傳消息紺輪迎。
fāng yán yín zhú yī xiāng jiàn,
芳筵銀燭一相見，
qiǎn xiào dī huán chū mù chéng.
淺笑低鬟初目成。
shǔ xián zhēng chuāng zhǐ rú yù, huáng dì dì zǐ wéi jiā qū.
蜀弦錚摐指如玉，皇帝弟子韋家曲。
qīng niú wén zǐ chì jīn huáng, méi guī bǎo zhù qiū yàn háng.
青牛文梓赤金簧，玫瑰寶柱秋雁行。
liǎn é shōu mèi níng qīng guāng,
斂蛾收袂凝清光，
chōu xián huǎn diào yuàn qiě zhǎng.
抽弦緩調怨且長。
bā luán qiāng qiāng dù yín hàn, jiǔ chú wēi fèng míng zhāo yáng.
八鸞鏘鏘渡銀漢，九雛威鳳鳴朝陽。
qū zhōng yùn jìn yì bù zú, yú sī qiāo jué chóu kōng táng.
曲終韻盡意不足，餘思悄絕愁空堂。
cóng láng zhèn nán bié chéng què,
從郎鎮南別城闕，
lóu chuán lǐ qū xiāo xiāng yuè.
樓船理曲瀟湘月。
féng yí pián xiān wǔ lù bō, jiāo rén chū tīng tíng xiāo suō.
馮夷蹁躚舞淥波，鮫人出聽停綃梭。
běi chí hán yān yáo cǎo duǎn.
北池含煙瑤草短。
wàn sōng tíng xià qīng fēng mǎn.
萬鬆亭下清風滿。
qín shēng yī qǔ cǐ shí wén,
秦聲一曲此時聞，
lǐng quán wū yè nán yún duàn.
嶺泉嗚咽南雲斷。
lái zì cháng líng xiǎo shì dōng, shùn huá líng luò zhàng jiāng fēng.
來自長陵小市東，蕣華零落瘴江風。
shì ér yǎn qì shōu yín jiǎ, yīng wǔ bù yán chóu yù lóng.
侍兒掩泣收銀甲，鸚鵡不言愁玉籠。
bó shān lú zhōng xiāng zì miè,
博山爐中香自滅，
jìng lián chén àn tóng xīn jié.
鏡奩塵暗同心結。
cóng cǐ dōng shān fēi xī yóu, zhǎng jiē rén yǔ xián jù jué.
從此東山非昔遊，長嗟人與弦俱絕。

網友評論

* 《傷秦姝行》傷秦姝行劉禹錫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《傷秦姝行》 劉禹錫唐代劉禹錫長安二月花滿城，插花女兒彈銀箏。南宮仙郎下朝晚，曲頭駐馬聞新聲。馬蹄逶遲心蕩漾，高樓已遠猶頻望。此時意重千金輕，鳥傳消息紺輪迎。芳筵銀燭一相見，淺笑低鬟初目成。蜀弦錚摐指 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。