《長相思》 袁去華

宋代   袁去華 荷花香。长相
竹風涼。思袁赏析
萬動聲沈更點長。去华
熒熒月半床。原文意长袁去
好思量。翻译
惡淒惶。和诗华
獨立西廂花拂牆。相思
如今空斷腸。长相
分類： 長相思

作者簡介(袁去華)

袁去華，思袁赏析字宣卿，去华江西奉新（一作豫章）人。原文意长袁去生卒年均不詳，翻译約宋高宗紹興末前後在世。和诗华紹興十五年（公元一一四五年）進士。相思改官知石首縣而卒。长相善為歌詞，嚐為張孝祥所稱。去華著有適齋類稿八卷，詞一卷，著有《適齋類稿》、《袁宣卿詞》、《文獻通考》傳於世。存詞90餘首。

《長相思》袁去華 翻譯、賞析和詩意

《長相思》是一首宋代詩詞，作者是袁去華。這首詩描繪了一種思念之情，以荷花、竹風和月光等自然景物作為表達的元素，表現了詩人內心的苦悶和憂傷。

詩詞的中文譯文如下：
荷花香。竹風涼。
萬動聲沉更點長。
熒熒月半床。
好思量。惡淒惶。
獨立西廂花拂牆。
如今空斷腸。

詩意和賞析：
這首詩的主題是長時間的相思之情。詩人通過描繪荷花的香氣、竹風的涼爽和月光的明亮，營造了一種寧靜而美好的氛圍。然而，詩中出現的"萬動聲沉更點長"和"熒熒月半床"等描寫，傳達了詩人內心的焦慮和痛苦。他感到思念之情在心頭沉重，無法消散，夜晚隻能獨自思量，心情愈發淒涼。

詩的最後兩句"獨立西廂花拂牆，如今空斷腸"揭示了詩人的孤獨和心碎。他獨自站在西廂房中，隻能靠著花兒輕拂著牆壁來寄托思念之情。然而，如今他的情感已經破碎，心如斷腸，無法拚湊。

整首詩詞通過自然景物的描繪，表達了詩人深沉的思念之情以及內心的痛苦和淒涼。這種對離別和孤獨的描繪，給人以深深的感動和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《長相思》袁去華 拚音讀音參考

zhǎng xiàng sī
長相思

hé huā xiāng.
荷花香。
zhú fēng liáng.
竹風涼。
wàn dòng shēng shěn gèng diǎn zhǎng.
萬動聲沈更點長。
yíng yíng yuè bàn chuáng.
熒熒月半床。
hǎo sī liang.
好思量。
è qī huáng.
惡淒惶。
dú lì xī xiāng huā fú qiáng.
獨立西廂花拂牆。
rú jīn kōng duàn cháng.
如今空斷腸。

網友評論

* 《長相思》袁去華原文、翻譯、賞析和詩意(長相思 袁去華)专题为您介绍：《長相思》 袁去華宋代袁去華荷花香。竹風涼。萬動聲沈更點長。熒熒月半床。好思量。惡淒惶。獨立西廂花拂牆。如今空斷腸。分類：長相思作者簡介(袁去華)袁去華，字宣卿，江西奉新一作豫章）人。生卒年均不詳，約 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。