《言懷別同誌》是翻译唐代詩人左偃創作的詩歌作品。詩意表達了離別之際的赏析思念之情。
詩中描繪了詩人逐漸步入老年時,言怀原文意無法再寄托自己的别同同誌朋友,自感辛勞之餘又對自己的志言左偃無功而自慚形穢。詩人希望能重聚雙手,怀别和诗一同麵對風雨充滿江南的同志日子。
詩中“漸老將誰托”表達了詩人日漸年老,翻译無法再依靠同誌朋友,赏析感歎人生中孤獨的言怀原文意時刻。詩人時常自憐自憫,“勞生每自慚”,表示自己對於自己的努力和成就感到慚愧和不滿足。
然而,詩末兩句“何當重攜手,風雨滿江南”,表達了詩人對於與同誌朋友再次相聚、共同麵對逆境的期盼之情。詩人希望能夠再次與同誌朋友攜手,一同麵對風雨,共同度過困難時刻。
整首詩情感真摯,字句簡練,表達了對離別的思念和對友誼的珍惜之情。詩人對自己的努力和成就有所自怨自艾,但又希望能與同誌朋友重逢,共同麵對未來的挑戰。這首詩揭示了詩人的堅韌精神和對友誼的珍視,給人以鼓舞和啟迪。
中文譯文:
漸老將誰托,
勞生每自慚。
何當重攜手,
風雨滿江南。
yán huái bié tóng zhì
言懷別同誌
jiàn lǎo jiàng shuí tuō, láo shēng měi zì cán.
漸老將誰托,勞生每自慚。
hé dāng zhòng xié shǒu, fēng yǔ mǎn jiāng nán.
何當重攜手,風雨滿江南。
* 《言懷別同誌》言懷別同誌左偃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《言懷別同誌》 左偃唐代左偃漸老將誰托,勞生每自慚。何當重攜手,風雨滿江南。分類:《言懷別同誌》左偃 翻譯、賞析和詩意《言懷別同誌》是唐代詩人左偃創作的詩歌作品。詩意表達了離別之際的思念之情。詩中描繪 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《言懷別同誌》言懷別同誌左偃原文、翻譯、賞析和詩意原文,《言懷別同誌》言懷別同誌左偃原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《言懷別同誌》言懷別同誌左偃原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《言懷別同誌》言懷別同誌左偃原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《言懷別同誌》言懷別同誌左偃原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/997d39861981558.html