《閔塚》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 盜發廣陵塚，闵冢闵冢梅尧及扉開石樞。臣原
中環走徹道，文翻高闊可通車。译赏
五尺銅鑄人，析和執兵冠服朱。诗意
壁石刻位號，闵冢闵冢梅尧列侍幽宮隅。臣原
殿將將軍屬，文翻侍郎常侍俱。译赏
啟棺見其屍，析和鬢斑顏未渝。诗意
白璧十雙藉，闵冢闵冢梅尧雲母一尺鋪。臣原
黃金塞耳鼻，文翻千歲不腐枯。
生為貴與富，死與人未殊。
後世逢暴禍，雖久將焉如。
堯舜及周孔，豈不固形軀。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《閔塚》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《閔塚》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
盜發廣陵塚，及扉開石樞。
中環走徹道，高闊可通車。
五尺銅鑄人，執兵冠服朱。
壁石刻位號，列侍幽宮隅。
殿將將軍屬，侍郎常侍俱。
啟棺見其屍，鬢斑顏未渝。
白璧十雙藉，雲母一尺鋪。
黃金塞耳鼻，千歲不腐枯。
生為貴與富，死與人未殊。
後世逢暴禍，雖久將焉如。
堯舜及周孔，豈不固形軀。

詩意和賞析：
《閔塚》是一首描寫盜墓的詩詞。詩人描述了盜掘廣陵塚的情景，描繪了塚墓的奢華和尊貴，以及死者在墓中的安寧狀態。

詩詞以盜墓為主題，通過對墓中的景象和墓主人的陳設的描繪，展現了塚墓的宏大和輝煌。詩中提到的廣陵塚是指古代中國南方的一個重要墓地，塚中有一尊五尺高的銅像，身著紅色的冠服，手持兵器。墓壁上刻有位號，守護著幽深的宮殿。墓中還擺放著白色的玉璧和雲母，另外還有黃金填塞住了墓主人的耳鼻，使其在長時間內不腐爛。

詩的最後幾句表達了生者的權貴和富貴與死後的人並沒有太大差別，後世的人們也會遭遇不可避免的災禍。詩人通過對堯、舜、周文王、孔子等古代偉人的提及，表達了人類的生命雖然有限，但他們的精神和價值將永遠存在。

整首詩詞通過描繪墓中的景象和對生死的思考，表達了對人生的深刻思考和對權貴和財富的虛無感。詩人通過揭示墓主人的尊貴和富貴與死亡後的平等，以及後世的變遷，表達了對人生的思考和對曆史的沉思。

該詩詞以其獨特的主題和深刻的思考，展現了對生死與權貴的反思，具有一定的藝術價值和哲理內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《閔塚》梅堯臣 拚音讀音參考

mǐn zhǒng
閔塚

dào fā guǎng líng zhǒng, jí fēi kāi shí shū.
盜發廣陵塚，及扉開石樞。
zhōng huán zǒu chè dào, gāo kuò kě tōng chē.
中環走徹道，高闊可通車。
wǔ chǐ tóng zhù rén, zhí bīng guān fú zhū.
五尺銅鑄人，執兵冠服朱。
bì shí kè wèi hào, liè shì yōu gōng yú.
壁石刻位號，列侍幽宮隅。
diàn qiāng qiāng jūn shǔ, shì láng cháng shì jù.
殿將將軍屬，侍郎常侍俱。
qǐ guān jiàn qí shī, bìn bān yán wèi yú.
啟棺見其屍，鬢斑顏未渝。
bái bì shí shuāng jí, yún mǔ yī chǐ pù.
白璧十雙藉，雲母一尺鋪。
huáng jīn sāi ěr bí, qiān suì bù fǔ kū.
黃金塞耳鼻，千歲不腐枯。
shēng wèi guì yǔ fù, sǐ yú rén wèi shū.
生為貴與富，死與人未殊。
hòu shì féng bào huò, suī jiǔ jiāng yān rú.
後世逢暴禍，雖久將焉如。
yáo shùn jí zhōu kǒng, qǐ bù gù xíng qū.
堯舜及周孔，豈不固形軀。

網友評論

* 《閔塚》閔塚梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《閔塚》 梅堯臣宋代梅堯臣盜發廣陵塚，及扉開石樞。中環走徹道，高闊可通車。五尺銅鑄人，執兵冠服朱。壁石刻位號，列侍幽宮隅。殿將將軍屬，侍郎常侍俱。啟棺見其屍，鬢斑顏未渝。白璧十雙藉，雲母一尺鋪。黃金塞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。