《和孔教授武仲濟南四詠其一環波亭》 蘇轍

宋代   蘇轍 南山迤邐入南塘，和孔环波和诗北渚迢嶢枕北牆。教授济南
過盡綠荷橋斷處，武仲忽逢朱檻水中央。咏其原文意
鳧鷖聚散湖光淨，亭和魚鱉浮沉瓦影涼。孔教
清境不知三伏熱，授武苏辙赏析病身唯要一藤床。仲济
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），南咏字子由，其环漢族，波亭眉州眉山（今屬四川）人。翻译嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。和孔环波和诗神宗朝，教授济南為製置三司條例司屬官。武仲因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《和孔教授武仲濟南四詠其一環波亭》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《和孔教授武仲濟南四詠其一環波亭》是宋代文學家蘇轍創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南山蜿蜒入南塘，
北渚高峰枕北牆。
經過綠荷橋斷處，
突然遇見紅欄杆中央。
鸕鶿聚散湖水清澈，
魚鱉浮沉瓦影涼爽。
清靜的景色不知道三伏的酷熱，
病患的身體隻需一張藤床。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅自然山水景色的畫麵，並以此借喻人生的境遇。詩人首先描述了南山蜿蜒地延伸到南塘，北渚高峰枕在北牆旁邊。這裏的南山、南塘、北渚和北牆都是具體的景物，但也可以理解成人生的各個方麵。南山和南塘象征著人生的曲折和延伸，北渚和北牆則象征著人生的邊界和限製。

詩人在經過綠荷橋斷處時，突然遇見了紅欄杆中央。這裏的紅欄杆可以理解為意外的遭遇或轉機，給詩人帶來了一些變化和啟示。接著，詩人描述了鸕鶿在湖水中聚散，湖水清澈透明，魚鱉在水中浮沉，瓦影投射在水麵上，給人一種涼爽的感覺。這裏的景色描繪了一幅寧靜而美麗的畫麵，可以理解為人生中的一段安靜和享受。

最後兩句表達了詩人對於清境的感受和對病痛的態度。詩人說這個清境不知道夏季的酷熱，這可以理解為在這片寧靜的環境中，詩人暫時忘卻了外界的煩惱和痛苦，享受到了內心的寧靜。而詩人提到病患的身體隻需一張藤床，可能是在表達對於病痛的順從和接受，將自己的身體交托給藤床的安撫和舒適。

整首詩以自然山水景色為背景，通過描繪細膩的景物和細節，表達了詩人對於清靜寧逸的向往和對於病痛境況的接受。同時，詩中也蘊含了對於人生的思考和對於命運的把握，以及一種對於自然與人生相互關聯的認識。這首詩以簡潔而優美的語言，展示了蘇轍獨特的藝術魅力和對生活的感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和孔教授武仲濟南四詠其一環波亭》蘇轍 拚音讀音參考

hé kǒng jiào shòu wǔ zhòng jǐ nán sì yǒng qí yī huán bō tíng
和孔教授武仲濟南四詠其一環波亭

nán shān yǐ lǐ rù nán táng, běi zhǔ tiáo yáo zhěn běi qiáng.
南山迤邐入南塘，北渚迢嶢枕北牆。
guò jǐn lǜ hé qiáo duàn chù, hū féng zhū kǎn shuǐ zhōng yāng.
過盡綠荷橋斷處，忽逢朱檻水中央。
fú yī jù sàn hú guāng jìng, yú biē fú chén wǎ yǐng liáng.
鳧鷖聚散湖光淨，魚鱉浮沉瓦影涼。
qīng jìng bù zhī sān fú rè, bìng shēn wéi yào yī téng chuáng.
清境不知三伏熱，病身唯要一藤床。

網友評論

* 《和孔教授武仲濟南四詠其一環波亭》和孔教授武仲濟南四詠其一環波亭蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和孔教授武仲濟南四詠其一環波亭》 蘇轍宋代蘇轍南山迤邐入南塘，北渚迢嶢枕北牆。過盡綠荷橋斷處，忽逢朱檻水中央。鳧鷖聚散湖光淨，魚鱉浮沉瓦影涼。清境不知三伏熱，病身唯要一藤床。分類：作者簡介(蘇轍)蘇 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。