《水龍吟 與北山覺公》 李孝光

元代   李孝光 倚闌藍玉西邊，水龙山觉赏析長鬆千尺＊＊走。吟北原文意水
風吹香霧，公李光雲生幽樹，孝光泉鳴缺＊。翻译
嘻笑山翁，和诗看山不厭，龙吟李孝別來渾瘦。北山
且休嫌俗客，水龙山觉赏析竹床烏幾，吟北原文意水半分與，公李光真耆舊。孝光
已辦澤車款段，翻译時時過、和诗竹扉花牖。龙吟李孝
人來問我，功名老矣，狂歌搖首。
袖裏經綸，與時消息，隻令杯酒。
喚香山居士商量，添個似儂肯否。
分類： 水龍吟

《水龍吟 與北山覺公》李孝光 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟 與北山覺公》是一首元代的詩詞，作者是李孝光。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

倚闌藍玉西邊，長鬆千尺＊＊走。
倚在青石欄杆旁，遠眺藍天碧海的西邊，長鬆樹高聳入雲，看似千尺高聳。
風吹香霧，雲生幽樹，泉鳴缺＊。
微風吹拂著花香和薄霧，雲霧籠罩著幽深的樹林，泉水潺潺作響。
嘻笑山翁，看山不厭，別來渾瘦。
快樂地笑著的山間老人，對山景欣賞不厭倦，隻是近來身體消瘦。
且休嫌俗客，竹床烏幾，半分與，真耆舊。
請別嫌棄我這名不見經傳的客人，我的竹床和黑漆小幾與你分享，真正地傳承古老的友誼。
已辦澤車款段，時時過、竹扉花牖。
已經準備好馬車、款待你的到來，時常經過竹門和花窗。
人來問我，功名老矣，狂歌搖首。
有人前來問我，功名已經老去，我隻能搖頭唱起狂歌。
袖裏經綸，與時消息，隻令杯酒。
我掌握著世間的經綸和時事，隻讓它們成為杯中的酒。
喚香山居士商量，添個似儂肯否。
請喚醒居住在香山的隱士一起商量，是否願意增添一個與你相似的人。

這首詩詞以山水自然景觀為背景，表達了作者對山水之美的讚美和對友誼的珍視。詩中通過描繪山間的長鬆、香霧、幽樹和泉水，展示了山水之間的寧靜和美好。作者與友人分享竹床、飲酒，表達了真摯的情誼和對古老友誼的珍重。詩的末句提到了喚醒隱士商量的事情，暗示了作者希望能夠有一個與友人相似的存在，加強彼此之間的聯係。

整首詩以豪放、自然的語言描繪山水景觀，表達了作者對自然之美的欣賞和對友情的真摯。同時，通過對功名的婉轉提及，詩中還透露出一絲對功名利祿的超脫態度，強調了情感和友誼的重要性。整體上，這首詩詞展示了作者對自然、友誼和人生的深刻感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟 與北山覺公》李孝光 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín yǔ běi shān jué gōng
水龍吟 與北山覺公

yǐ lán lán yù xī biān, cháng sōng qiān chǐ zǒu.
倚闌藍玉西邊，長鬆千尺＊＊走。
fēng chuī xiāng wù, yún shēng yōu shù, quán míng quē.
風吹香霧，雲生幽樹，泉鳴缺＊。
xī xiào shān wēng, kàn shān bù yàn, bié lái hún shòu.
嘻笑山翁，看山不厭，別來渾瘦。
qiě xiū xián sú kè, zhú chuáng wū jǐ, bàn fēn yǔ, zhēn qí jiù.
且休嫌俗客，竹床烏幾，半分與，真耆舊。
yǐ bàn zé chē kuǎn duàn, shí shí guò zhú fēi huā yǒu.
已辦澤車款段，時時過、竹扉花牖。
rén lái wèn wǒ, gōng míng lǎo yǐ, kuáng gē yáo shǒu.
人來問我，功名老矣，狂歌搖首。
xiù lǐ jīng lún, yǔ shí xiāo xi, zhǐ lìng bēi jiǔ.
袖裏經綸，與時消息，隻令杯酒。
huàn xiāng shān jū shì shāng liáng, tiān gè shì nóng kěn fǒu.
喚香山居士商量，添個似儂肯否。

網友評論

* 《水龍吟 與北山覺公》李孝光原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟 與北山覺公 李孝光)专题为您介绍：《水龍吟 與北山覺公》 李孝光元代李孝光倚闌藍玉西邊，長鬆千尺＊＊走。風吹香霧，雲生幽樹，泉鳴缺＊。嘻笑山翁，看山不厭，別來渾瘦。且休嫌俗客，竹床烏幾，半分與，真耆舊。已辦澤車款段，時時過、竹扉花牖。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。