《木蘭花（送趙判官）》 石孝友

宋代   石孝友 陽關聲裏催行色。木兰
馬惜離群人惜別。花送和诗
人懷風月記銜杯，赵判迎步溪山供散策。官石
陰飆斷渡江吹白。孝友
晴壑吞雲天放碧。原文意木友
懸知詩興滿歸途，翻译三四野梅開的赏析送赵石孝礫。
分類： 木蘭花

作者簡介(石孝友)

石孝友，兰花南宋詞人，判官字次仲，木兰江西南昌人。花送和诗生卒年不詳。赵判宋孝宗乾道二年（1166）進士。官石填詞常用俚俗之語，孝友狀寫男女情愛。仕途不順，不羨富貴，隱居於丘壑之間。 石孝友著有《金穀遺音》，《直齋書錄解題》著錄一卷，明《唐宋名賢百家詞》本作《金穀詞》，不分卷。有明汲古閣《宋六十名家詞》本、《四部備要》排印本。《全宋詞》據毛□校汲古閣本收錄。

《木蘭花（送趙判官）》石孝友 翻譯、賞析和詩意

《木蘭花（送趙判官）》是宋代詩人石孝友的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陽光之中催促著行人的離別。駿馬不舍地離開眾人。人們懷著對美好風景和美酒的思念，記住了杯中的芬芳，一同迎接著溪山，以供給漫步遊覽的愉悅。微風穿過斷渡江的水麵，吹拂著白色波浪。晴朗的峽穀吞噬著雲彩，天空放射著碧藍的光芒。我心中明白詩的情感充滿了歸途，就像在三四片野梅盛開的石子上一樣。

詩意：
《木蘭花（送趙判官）》這首詩描繪了一幅離別的場景。詩人通過陽光、駿馬、美酒和自然景觀等元素，表達了人們對離別的不舍和對美好事物的思念。詩中的斷渡江、溪山和晴壑等自然景觀，展示了大自然的壯麗和美麗。最後，詩人以三四片野梅的開放來象征詩的情感，表達了詩人對歸途的期盼和對美好未來的展望。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了離別情景，並融入了自然景觀的描寫，展示了石孝友對自然之美的敏感和對人情之感的細膩描寫。詩中使用了豐富的意象，如陽關聲、駿馬、風月、溪山等，使詩意更加深刻且富有感染力。通過描繪自然風光，詩人將人們的情感與大自然相融合，增強了作品的藝術表現力。

詩詞的開頭描繪了陽光之中行人離別的情景，表現了別離時的無奈和惋惜之情。接著，詩人通過馬惜離群和人懷風月記銜杯，展示了人們對美好事物的留戀和懷念之情。隨後，詩人以迎步溪山供散策的場景，描繪了人們在離別時尋找慰藉和放鬆的愉悅。接下來，通過描繪斷渡江、晴壑吞雲等自然景觀，展示了大自然的壯麗和美麗，增添了詩中的意境與情感。最後，詩人以三四野梅開的礫來象征詩的情感，表達了對歸途的期盼和對美好未來的展望。

總的來說，這首詩詞通過描繪離別情景和自然景觀，表達了對離別的不舍、對美好事物的思念以及對歸途的期盼和對美好未來的向往。它以簡潔而生動的語言和豐富的意象，展示了石孝友細膩的情感描寫和對自然之美的感悟，使讀者在欣賞這首詩詞時能夠感受到離別的情緒和自然景觀的美麗，同時也能引發對人情和自然之間的關聯的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木蘭花（送趙判官）》石孝友 拚音讀音參考

mù lán huā sòng zhào pàn guān
木蘭花（送趙判官）

yáng guān shēng lǐ cuī xíng sè.
陽關聲裏催行色。
mǎ xī lí qún rén xī bié.
馬惜離群人惜別。
rén huái fēng yuè jì xián bēi, yíng bù xī shān gōng sàn cè.
人懷風月記銜杯，迎步溪山供散策。
yīn biāo duàn dù jiāng chuī bái.
陰飆斷渡江吹白。
qíng hè tūn yún tiān fàng bì.
晴壑吞雲天放碧。
xuán zhī shī xìng mǎn guī tú, sān sì yě méi kāi de lì.
懸知詩興滿歸途，三四野梅開的礫。

網友評論

* 《木蘭花（送趙判官）》石孝友原文、翻譯、賞析和詩意(木蘭花（送趙判官） 石孝友)专题为您介绍：《木蘭花送趙判官）》 石孝友宋代石孝友陽關聲裏催行色。馬惜離群人惜別。人懷風月記銜杯，迎步溪山供散策。陰飆斷渡江吹白。晴壑吞雲天放碧。懸知詩興滿歸途，三四野梅開的礫。分類：木蘭花作者簡介(石孝友)石孝 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。