《句》 張誌

《句》張誌 翻譯、原文意賞析和詩意

《句》是翻译一首宋代詩詞，作者是赏析張誌。以下是和诗對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
矗立在漢江上的句句危橋吞噬了月光的兔子魄，
從林中走出來的张志清脆的鍾聲掉入了洶湧的鯨濤。

詩意：
這首詩詞通過描繪一係列景象，原文意傳達了一種意境和情感。翻译詩中的赏析兩個句子分別描繪了兩個場景，展示了自然界的和诗壯麗景觀以及人與自然之間的互動。

第一句以漢江上的句句危橋為背景，描述了橋梁矗立在江上的张志景象，形容其高大而雄偉。原文意詩人運用誇張的手法，將橋梁比喻為吞噬了兔子魄的怪物。這樣的描寫使得讀者感受到橋梁的威嚴和力量，同時也營造了一種神秘的氛圍。

第二句以林中的景象為描寫對象，通過描述從林中傳出的磬聲，表達了一種寧靜和幽雅的感覺。接著，詩人將這些清脆的鍾聲比作落入洶湧的鯨濤。這種對比描寫讓人感受到聲音的強烈衝擊和與自然環境的對話。

整首詩詞通過對橋梁和鍾聲的描繪，展示了自然界的壯麗景觀和人與自然之間的互動。同時，詩人運用誇張和對比的手法，給予了這些景象更深層次的象征意義，讓讀者在閱讀中感受到一種超越現實的意境。

賞析：
這首詩詞以簡潔而獨特的語言描繪了兩個景象，通過形象的對比和象征的運用，給予了詩句更深遠的意義。作者成功地將自然景觀與人的情感相結合，使讀者在欣賞詩詞時產生共鳴。

首句中的危橋和兔子魄的描寫，展示了自然界的威嚴和力量，給人以震撼之感。這種對自然景觀的誇張描寫，既賦予了詩句一種神秘色彩，又在情感上引發讀者的共鳴。

第二句中的林中磬聲和鯨濤的對比，表達了寧靜與動蕩、柔美與激烈之間的對立。這種對比使詩句更具張力，給人以思考和想象的空間。

整首詩詞以其獨特的形象和富有情感的描寫，營造了一種奇特而深沉的意境。讀者在閱讀時可以感受到作者對自然界的敬畏和對人與自然之間關係的思考。這首詩詞展示了宋代詩人的創作才華和對自然美的敏銳觀察，值得欣賞和品味。

《句》張誌 拚音讀音參考

jù
句

chù hàn wēi qiáo tūn tù pò, chū lín shū qìng luò jīng tāo.
矗漢危橋吞兔魄，出林疏磬落鯨濤。

網友評論

* 《句》句張誌原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《句》 張誌宋代張誌矗漢危橋吞兔魄，出林疏磬落鯨濤。分類：《句》張誌 翻譯、賞析和詩意《句》是一首宋代詩詞，作者是張誌。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：譯文：矗立在漢江上的危橋吞噬了月光的兔子 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。