《嚴州建德道中》 項安世

宋代   項安世 步步青山擁碧溪，严州严州译赏村村麥隴入桑畦。建德建德
路將好景匆匆過，道中道中轎避柔柯故故低。项安析和
風餌雨紈香有思，世原诗意帶羅簪玉淨無泥。文翻
如今始悟嚴夫子，严州严州译赏不把漁竿換介圭。建德建德
分類：

《嚴州建德道中》項安世 翻譯、道中道中賞析和詩意

《嚴州建德道中》是项安析和宋代詩人項安世創作的一首詩詞。以下是世原诗意這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

步步青山擁碧溪，文翻
村村麥隴入桑畦。严州严州译赏
路將好景匆匆過，建德建德
轎避柔柯故故低。道中道中

風餌雨紈香有思，
帶羅簪玉淨無泥。
如今始悟嚴夫子，
不把漁竿換介圭。

【中文譯文】
一路上青山環抱著碧溪，
村村都種滿麥田和桑畦。
美景隨著路途匆匆而過，
轎子小心躲避柔柯低垂。

風吹著雨、細雨打濕紈綺，
香氣撲鼻，令人心生思緒。
佩戴羅帶、插著玉簪，一塵不染。
如今才領悟到嚴夫子的教誨，
不願用漁竿去交換介圭（一種珍貴玉器）。

【詩意和賞析】
《嚴州建德道中》以自然景物為背景，表達了詩人對生活和人生價值的思考。詩中通過描繪青山、碧溪、村莊、麥田和桑畦等自然景觀，展現了大自然的美麗和豐富，使讀者感受到了寧靜和安詳的氛圍。

詩人通過路途中的美景匆匆而過，暗示了人生的短暫和流轉。轎子小心避讓柔柯低垂，顯示了詩人對柔和謙遜的態度，讓讀者感受到一種和諧的情感。

詩中描述了風吹雨打的場景，以及細雨中紈綺的香氣，這些描寫增加了詩歌的感官層麵。佩戴羅帶和插著玉簪的形象，象征了高潔和純淨，與詩人對於嚴夫子的悟性和敬仰相呼應。

最後兩句表達了詩人的領悟和思考。嚴夫子是指嚴子陵，他是宋代的一位學者，提倡節儉和清廉。詩人通過“不把漁竿換介圭”的表達，表明自己領悟到了嚴子陵的思想，不願為了物質的利益而放棄道德和原則。

整首詩以自然景物為線索，通過細膩的描寫和隱含的意境，展示出詩人對於人生、自然和價值觀的深刻思考，傳達了一種崇尚質樸和追求精神境界的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《嚴州建德道中》項安世 拚音讀音參考

yán zhōu jiàn dé dào zhōng
嚴州建德道中

bù bù qīng shān yōng bì xī, cūn cūn mài lǒng rù sāng qí.
步步青山擁碧溪，村村麥隴入桑畦。
lù jiāng hǎo jǐng cōng cōng guò, jiào bì róu kē gù gù dī.
路將好景匆匆過，轎避柔柯故故低。
fēng ěr yǔ wán xiāng yǒu sī, dài luó zān yù jìng wú ní.
風餌雨紈香有思，帶羅簪玉淨無泥。
rú jīn shǐ wù yán fū zǐ, bù bǎ yú gān huàn jiè guī.
如今始悟嚴夫子，不把漁竿換介圭。

網友評論

* 《嚴州建德道中》嚴州建德道中項安世原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《嚴州建德道中》 項安世宋代項安世步步青山擁碧溪，村村麥隴入桑畦。路將好景匆匆過，轎避柔柯故故低。風餌雨紈香有思，帶羅簪玉淨無泥。如今始悟嚴夫子，不把漁竿換介圭。分類：《嚴州建德道中》項安世 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。