《題小鸞所居疏香閣（三首） 次長女昭齊韻》 沈宛君

明代   沈宛君 旭日初升榥，居疏君原瞳矓映綺房。香阁小鸾析和
梨花猶夢雨，首次所居疏香沈宛诗意宿蝶半迷香。长女次长
輕陰籠霞彩，昭齐繁英低飄翔。韵题译赏
待將紅袖色，阁首簾影一時芳。女昭
海棠還折取，齐韵拂鏡試新妝。文翻
新妝方徐理，居疏君原窗外弄鶯簧。香阁小鸾析和
分類：

《題小鸞所居疏香閣（三首） 次長女昭齊韻》沈宛君 翻譯、首次所居疏香沈宛诗意賞析和詩意

《題小鸞所居疏香閣（三首） 次長女昭齊韻》是长女次长明代沈宛君創作的一首詩詞。以下是昭齐對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

旭日初升榥，
瞳矓映綺房。
梨花猶夢雨，
宿蝶半迷香。

輕陰籠霞彩，
繁英低飄翔。
待將紅袖色，
簾影一時芳。

海棠還折取，
拂鏡試新妝。
新妝方徐理，
窗外弄鶯簧。

中文譯文：
旭日初升高懸，陽光映照著美麗的房間。梨花還仿佛在夢中感受雨水，宿蝶半迷半醒間聞到花香。

輕盈的陰影籠罩著晚霞的彩色，繁花低垂飄舞著。等待著紅袖衣裳的色彩，簾影中的芬芳一時綻放。

海棠依然摘取，輕拂鏡前試驗新的妝容。新的妝容漸漸整理出來，窗外傳來鶯鳥的歡歌聲。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪一幅早晨初陽照耀下的美景為主題，通過細膩的描寫表達了作者對美麗的房間和自然景色的感受。整首詩運用了豐富的意象和比喻，展示了作者細膩的感知能力和對美的追求。

首先，作者以"旭日初升"來描繪朝陽初升的景象，晨光透過窗戶映照在美麗的房間中，給人一種明亮和溫暖的感覺。"瞳矓映綺房"一句借用了眼睛的映像，形容房間的美景就像是映入眼簾的景象一樣美麗。

接著，詩人以"梨花猶夢雨，宿蝶半迷香"表達了梨花仿佛還沉浸在雨水的夢境中，宿蝶也被花香所吸引，它們的感覺仿佛是半醒半睡的狀態，給人以朦朧的感覺。

接下來的兩句"輕陰籠霞彩，繁英低飄翔"運用了對比的手法，描述了輕盈的陰影籠罩下，繁花低垂飄舞的美麗景象。這裏的"陰籠霞彩"也可以理解為柔和的光線給景物帶來的柔美色彩。

最後，詩人將注意力轉向房間內部，描述了等待著紅袖衣裳色彩的美麗，預示著即將展開的美好。"海棠還折取，拂鏡試新妝"表達了對新妝容的期待和準備，窗外傳來鶯鳥的歡歌聲，給人一種生機勃勃的感覺。

整首詩通過對自然景色和人物情感的描繪，展現了清晨美麗景致的寧靜和生機。詩人以細膩的筆觸刻畫了陽光、梨花、蝴蝶等元素，通過對色彩、香氣和聲音的描繪，呈現出一幅寧靜而美好的畫麵。同時，詩人運用了比喻和意象，使詩詞更富有層次感和想象力。

整體而言，《題小鸞所居疏香閣（三首） 次長女昭齊韻》以細膩的描寫、豐富的意象和優美的語言展示了清晨美景的美麗和詩人內心的感悟。讀者在閱讀時可以感受到清新的氛圍和美好的情感，同時也可以體會到作者對美的追求和對生活的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題小鸞所居疏香閣（三首） 次長女昭齊韻》沈宛君 拚音讀音參考

tí xiǎo luán suǒ jū shū xiāng gé sān shǒu cì cháng nǚ zhāo qí yùn
題小鸞所居疏香閣（三首） 次長女昭齊韻

xù rì chū shēng huàng, tóng lóng yìng qǐ fáng.
旭日初升榥，瞳矓映綺房。
lí huā yóu mèng yǔ, sù dié bàn mí xiāng.
梨花猶夢雨，宿蝶半迷香。
qīng yīn lóng xiá cǎi, fán yīng dī piāo xiáng.
輕陰籠霞彩，繁英低飄翔。
dài jiāng hóng xiù sè, lián yǐng yī shí fāng.
待將紅袖色，簾影一時芳。
hǎi táng hái zhé qǔ, fú jìng shì xīn zhuāng.
海棠還折取，拂鏡試新妝。
xīn zhuāng fāng xú lǐ, chuāng wài nòng yīng huáng.
新妝方徐理，窗外弄鶯簧。

網友評論

* 《題小鸞所居疏香閣（三首） 次長女昭齊韻》題小鸞所居疏香閣（三首） 次長女昭齊韻沈宛君原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題小鸞所居疏香閣三首） 次長女昭齊韻》 沈宛君明代沈宛君旭日初升榥，瞳矓映綺房。梨花猶夢雨，宿蝶半迷香。輕陰籠霞彩，繁英低飄翔。待將紅袖色，簾影一時芳。海棠還折取，拂鏡試新妝。新妝方徐理，窗外弄鶯簧 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。