《極相思令》 太尉夫人

宋代   太尉夫人 柳煙霽色方春。极相
花露逼金莖。思令赏析
秋千院落，太尉海棠漸老，夫人翻译才過清明。原文意极
嫩玉腕托香脂臉，和诗相傳粉、相思更與誰情。令太
秋波綻處，极相相思淚迸，思令赏析天阻深誠。太尉
分類： 極相思

《極相思令》太尉夫人 翻譯、夫人翻译賞析和詩意

《極相思令》是原文意极一首宋代的詩詞，作者是和诗太尉夫人。以下是相思對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

柳煙霽色方春。
花露逼金莖。
秋千院落，海棠漸老，
才過清明。

嫩玉腕托香脂臉，
相傳粉、更與誰情。
秋波綻處，相思淚迸，
天阻深誠。

中文譯文：
春天的柳樹煙霧散盡，清晨的色彩正宜人。
花朵上的露水催促著金色的花蕊。
秋千蕩漾在庭院裏，海棠花漸漸凋謝，
才剛過了清明時節。

纖纖玉手托著香脂塗抹的臉頰，
傳說中的胭脂，更彰顯了誰的情意。
眼波在閃爍之間，相思之淚湧動，
就算天地相隔，深情依然無法阻擋。

詩意：
《極相思令》表達了作者對離別的思念之情。詩中以春天的景色為背景，描繪了柳樹煙霧散盡、花朵上的露水和秋千蕩漾的庭院。通過這些描寫，詩人傳達了離別時節的淒涼和傷感。

詩中的海棠花漸漸凋謝，清明時節剛過，暗示著時間的流逝和離別的不可避免。詩人通過描述嫩玉腕上的香脂和相思之淚的流動，表達了對遠方戀人的思念之情。詩人深情的眼波和深誠的心意，即使天地相隔，也無法阻擋其情感的流露。

賞析：
《極相思令》以簡潔而含蓄的語言表達了作者內心深處的離別之思。通過對春天景色的描繪，詩人將離別的憂傷與季節的更迭相結合，增加了詩詞的內涵與情感的層次。

詩中的海棠花作為象征愛情的花朵，隨著時間的推移而漸漸凋謝，寓意著離別的無奈和無法挽留的現實。詩人通過描寫嫩玉腕上的香脂和相思淚的流動，表達了對遠方戀人的深深思念之情。詩詞中的秋波綻放和相思淚的迸發，展現了作者內心激蕩的情感。

整首詩詞以簡練的語言展示了離別的辛酸，以及作者對愛情的真摯追求。通過對自然景色和個人情感的描繪，詩人將內心的痛苦與深情表達得淋漓盡致，給人以深深的共鳴和觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《極相思令》太尉夫人 拚音讀音參考

jí xiāng sī lìng
極相思令

liǔ yān jì sè fāng chūn.
柳煙霽色方春。
huā lù bī jīn jīng.
花露逼金莖。
qiū qiān yuàn luò, hǎi táng jiàn lǎo, cái guò qīng míng.
秋千院落，海棠漸老，才過清明。
nèn yù wàn tuō xiāng zhī liǎn, xiāng chuán fěn gèng yǔ shuí qíng.
嫩玉腕托香脂臉，相傳粉、更與誰情。
qiū bō zhàn chù, xiāng sī lèi bèng, tiān zǔ shēn chéng.
秋波綻處，相思淚迸，天阻深誠。

網友評論

* 《極相思令》太尉夫人原文、翻譯、賞析和詩意(極相思令 太尉夫人)专题为您介绍：《極相思令》 太尉夫人宋代太尉夫人柳煙霽色方春。花露逼金莖。秋千院落，海棠漸老，才過清明。嫩玉腕托香脂臉，相傳粉、更與誰情。秋波綻處，相思淚迸，天阻深誠。分類：極相思《極相思令》太尉夫人 翻譯、賞析和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。