《初還信州呈寓居諸公》 曾幾

宋代   曾幾 萬事不稱意，初还呈寓一生長損心。信州析和
稍知閒有味，公初又覺老相侵。还信
田舍那能問，州呈诸公曾原溪山未暇尋。寓居译赏
清歌一杯酒，文翻聊與故人斟。诗意
分類：

作者簡介(曾幾)

曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。初还呈寓字吉甫，信州析和自號茶山居士。公初其先贛州（今江西贛縣）人，还信徙居河南府（今河南洛陽）。州呈诸公曾原曆任江西、寓居译赏浙西提刑、文翻秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤於政事。他的學生陸遊替他作《墓誌銘》，稱他“治經學道之餘，發於文章，雅正純粹，而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。

《初還信州呈寓居諸公》曾幾 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《初還信州呈寓居諸公》

萬事不稱意，一生長損心。
稍知閒有味，又覺老相侵。
田舍那能問，溪山未暇尋。
清歌一杯酒，聊與故人斟。

中文譯文：
初次歸來信州，寫給居住在這裏的各位朋友們

萬事都不如意，一生不斷地傷害心靈。
稍微體味到些閑適，又感覺老去的侵襲。
農舍裏沒有機會詢問，溪山之美還未有時間去尋覓。
唱一首清澈的歌，為了與故友共享一杯酒。

詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人曾幾寫的，他以悲涼、憂鬱的情調而聞名。這首詩抒發了詩人內心的孤獨、沮喪和對時光流逝的感慨。

詩的開頭兩句"萬事不稱意，一生長損心"表達了詩人對生活的不滿和對心靈的傷害。詩人感覺到自己的心靈在歲月流逝中不斷受損，對生活的期望與現實的差距讓他感到痛苦。

接下來的兩句"稍知閒有味，又覺老相侵"描繪了詩人對於一些閑暇時光的片刻安慰，但同時也感受到歲月的流逝和老去的無情侵襲。這種對時間流逝的感慨使詩人更加體會到生命的短暫和無常。

接下來的兩句"田舍那能問，溪山未暇尋"表達了詩人對鄉村生活和自然美景的向往，但由於生活的忙碌和歲月的流逝，他沒有機會去體驗和追尋這些美好的事物。這種無法實現的願望增加了詩人內心的痛苦和沮喪。

最後兩句"清歌一杯酒，聊與故人斟"是詩人對詩歌和友誼的寄托。詩人選擇唱一首清澈的歌曲，與故友一起分享一杯酒，以此來尋找一絲慰藉和安慰。這裏的故人可以理解為心靈上的伴侶，通過詩歌和友情，詩人尋求一種對抗內心孤獨和苦悶的方式。

總的來說，這首詩通過描繪詩人內心的痛苦、對歲月流逝的感慨以及對自然和友情的向往，展現了一種憂鬱的情緒和對生活意義的思考。它表達了對現實的不滿和對生命短暫的認知，同時也展示了詩人對心靈寄托和情感交流的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初還信州呈寓居諸公》曾幾 拚音讀音參考

chū hái xìn zhōu chéng yù jū zhū gōng
初還信州呈寓居諸公

wàn shì bù chēng yì, yī shēng zhǎng sǔn xīn.
萬事不稱意，一生長損心。
shāo zhī xián yǒu wèi, yòu jué lǎo xiāng qīn.
稍知閒有味，又覺老相侵。
tián shè nà néng wèn, xī shān wèi xiá xún.
田舍那能問，溪山未暇尋。
qīng gē yī bēi jiǔ, liáo yǔ gù rén zhēn.
清歌一杯酒，聊與故人斟。

網友評論

* 《初還信州呈寓居諸公》初還信州呈寓居諸公曾幾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初還信州呈寓居諸公》 曾幾宋代曾幾萬事不稱意，一生長損心。稍知閒有味，又覺老相侵。田舍那能問，溪山未暇尋。清歌一杯酒，聊與故人斟。分類：作者簡介(曾幾)曾幾1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。