《寄劉仲原經曆》 陳雷

元代   陳雷 鴛鴦湖水漾晴暉，寄刘经历寄刘经历鏡裏遙峰入望微。仲原仲原
槐蔭午衙書帙靜，陈雷蓮香秋幕吏人稀。原文意
青雲步穩名逾重，翻译白石歌長願已違。赏析
他日相逢話疇昔，和诗應憐憔悴不勝衣。寄刘经历寄刘经历
分類：

《寄劉仲原經曆》陳雷 翻譯、仲原仲原賞析和詩意

《寄劉仲原經曆》是陈雷元代陳雷創作的一首詩詞。下麵是原文意該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鴛鴦湖水波光晶瑩，翻译湖中倒映的赏析山峰在鏡中微微可見。
槐樹的和诗蔭涼下，午時的寄刘经历寄刘经历衙門靜悄悄，書冊安靜地擺放著，秋天的帷幕中，僚屬的人很少。
他在仕途中名望高漲，白石嶺上的歌聲遙遠，曾經的願望已經無法實現。
將來的某一天再相見，我們會談論過去的時光，你應該憐憫我憔悴不堪的模樣。

詩意：
這首詩詞寫的是一位詩人寄給劉仲原的經曆。詩人通過描繪鴛鴦湖的景色、午時的衙門和自己的遭遇，表達了對過去友誼的思念和對未來再相見的期盼。詩中透露出一種失意和無奈的情緒，同時也流露出對友人的期望和希望得到同情的心情。

賞析：
這首詩詞以婉約、含蓄的筆觸展現了詩人內心的情感。通過描繪鴛鴦湖的湖光山色和午時的衙門靜謐，詩人營造了一種寧靜、幽雅的氛圍。在這樣的背景下，詩人以自己的遭遇反襯出友誼的珍貴和人生的變幻無常。他描述了自己曾經的輝煌和名望，以及如今的失意和遺憾，通過白石歌長願已違的句子，表達了對曾經美好願望的無奈和失去。最後，詩人表達了對友人的期待和希望再相見的願望，以及希望友人能夠同情自己憔悴不堪的處境。

整首詩詞情感真摯，言簡意賅，通過對景物的描繪和自我表達，展現了詩人內心的感受和情感體驗。同時，詩中的意境和形象也給讀者帶來了一種思考和共鳴的空間，引發人們對友情、人生和命運的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄劉仲原經曆》陳雷 拚音讀音參考

jì liú zhòng yuán jīng lì
寄劉仲原經曆

yuān yāng hú shuǐ yàng qíng huī, jìng lǐ yáo fēng rù wàng wēi.
鴛鴦湖水漾晴暉，鏡裏遙峰入望微。
huái yìn wǔ yá shū zhì jìng, lián xiāng qiū mù lì rén xī.
槐蔭午衙書帙靜，蓮香秋幕吏人稀。
qīng yún bù wěn míng yú zhòng, bái shí gē zhǎng yuàn yǐ wéi.
青雲步穩名逾重，白石歌長願已違。
tā rì xiāng féng huà chóu xī, yīng lián qiáo cuì bù shèng yī.
他日相逢話疇昔，應憐憔悴不勝衣。

網友評論

* 《寄劉仲原經曆》寄劉仲原經曆陳雷原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄劉仲原經曆》 陳雷元代陳雷鴛鴦湖水漾晴暉，鏡裏遙峰入望微。槐蔭午衙書帙靜，蓮香秋幕吏人稀。青雲步穩名逾重，白石歌長願已違。他日相逢話疇昔，應憐憔悴不勝衣。分類：《寄劉仲原經曆》陳雷 翻譯、賞析和詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。