《滿江紅（齊雲月酌）》 盧祖皋

宋代   盧祖皋 樓倚晴空，满江炎雲淨、红齐和诗晚來風力。云月原文意满月酌
滄海外、酌卢祖皋等閑吹上，翻译滿輪寒璧。赏析
河漢低垂天欲近，江红乾坤浩蕩秋無極。卢祖
憑闌幹、满江衣袂拂青冥，红齐和诗知何夕。云月原文意满月酌
登眺地，酌卢祖皋追疇昔。翻译
吳越事，赏析皆陳跡。江红
對清光隻有，醉吟消得。
萬古悠悠惟月在，浮生袞袞空頭白。
自騎鯨、仙去有誰知，遙相憶。
分類： 滿江紅

作者簡介(盧祖皋)

盧祖皋(約1174—1224)，字申之，一字次夔，號蒲江，永嘉（今屬浙江）人。南宋慶元五年(1199)中進士，初任淮南西路池州教授。今詩集不傳，遺著有《蒲江詞稿》一卷，刊入“彊村叢書”，凡96闋。詩作大多遺失，唯《宋詩記事》、《東甌詩集》尚存近體詩8首。

《滿江紅（齊雲月酌）》盧祖皋 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅（齊雲月酌）》是宋代盧祖皋創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
樓倚晴空，炎雲淨、晚來風力。
滄海之外，漫不經心地吹拂著，滿天冰冷的明月。
河漢低垂，天欲接近，
遼闊的宇宙中秋天無盡。
憑倚在欄杆上，衣袂飄揚在青冥之中，不知何時夜幕降臨。
登高遠望，追尋過去的歲月。
吳越之事，都成了過去的痕跡。
隻有對著明亮的光，醉飲方能消解。
萬古之間，隻有月亮依然存在，
虛空的人生隻是一個虛幻的白色頭影。
自從騎著巨鯨仙去，有誰知曉？
遙遠相憶。

詩意和賞析：
這首詩詞以壯麗的景色和對人生的思考為主題。詩人站在高樓之上，倚靠著晴朗的天空，感受著夜晚的微風。詩中出現了滄海、滿月、河漢等壯麗的景觀，表達了宇宙的遼闊和無盡的秋天。

詩人憑倚在欄杆上，看著遠處的景色，追憶過去的歲月，回顧了吳越曆史的興衰。在這個浩瀚的宇宙中，隻有對著清明的光明，通過醉飲才能消解內心的紛亂。詩人感歎萬古流轉，唯有月亮依然存在，而人生隻是短暫而虛幻的存在。

最後兩句表達了詩人對過去的懷念和追思，他騎著巨鯨離去，遠離塵世，回憶遙遠。這首詩通過壯麗的景色和詩人的思考，表達了對人生的無常和虛幻感的思考，以及對過去歲月的懷念之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅（齊雲月酌）》盧祖皋 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng qí yún yuè zhuó
滿江紅（齊雲月酌）

lóu yǐ qíng kōng, yán yún jìng wǎn lái fēng lì.
樓倚晴空，炎雲淨、晚來風力。
cāng hǎi wài děng xián chuī shàng, mǎn lún hán bì.
滄海外、等閑吹上，滿輪寒璧。
hé hàn dī chuí tiān yù jìn, qián kūn hào dàng qiū wú jí.
河漢低垂天欲近，乾坤浩蕩秋無極。
píng lán gān yī mèi fú qīng míng, zhī hé xī.
憑闌幹、衣袂拂青冥，知何夕。
dēng tiào dì, zhuī chóu xī.
登眺地，追疇昔。
wú yuè shì, jiē chén jī.
吳越事，皆陳跡。
duì qīng guāng zhǐ yǒu, zuì yín xiāo de.
對清光隻有，醉吟消得。
wàn gǔ yōu yōu wéi yuè zài, fú shēng gǔn gǔn kōng tóu bái.
萬古悠悠惟月在，浮生袞袞空頭白。
zì qí jīng xiān qù yǒu shéi zhī, yáo xiāng yì.
自騎鯨、仙去有誰知，遙相憶。

網友評論

* 《滿江紅（齊雲月酌）》盧祖皋原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅（齊雲月酌） 盧祖皋)专题为您介绍：《滿江紅齊雲月酌）》 盧祖皋宋代盧祖皋樓倚晴空，炎雲淨、晚來風力。滄海外、等閑吹上，滿輪寒璧。河漢低垂天欲近，乾坤浩蕩秋無極。憑闌幹、衣袂拂青冥，知何夕。登眺地，追疇昔。吳越事，皆陳跡。對清光隻有，醉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。