《秋露》 雍陶

唐代   雍陶 白露曖秋色，秋露秋露月明清漏中。雍陶原文意
痕沾珠箔重，翻译點落玉盤空。赏析
竹動時驚鳥，和诗莎寒暗滴蟲。秋露秋露
滿園生永夜，雍陶原文意漸欲與霜同。翻译
分類： 初中古詩寫景春天寫雨柳樹

作者簡介(雍陶)

雍陶（約789~873以前），赏析字國鈞，和诗成都人。秋露秋露工於詞賦。雍陶原文意有《唐誌集》五卷，翻译今傳。赏析

《秋露》雍陶 翻譯、和诗賞析和詩意

《秋露》
白露曖秋色，月明清漏中。
痕沾珠箔重，點落玉盤空。
竹動時驚鳥，莎寒暗滴蟲。
滿園生永夜，漸欲與霜同。

中文譯文：
秋天的露珠，暗淡地映照著秋色，月亮明亮地懸掛在漏鬥中。
露珠留下了痕跡，沾在珠箔上變得沉重，而滴下的露珠落在玉盤裏卻是空的。
竹子搖動時驚飛了鳥兒，莎草蔓延中隱約滴下的露水滴到地上驚動了蟲子。
整個花園裏都籠罩著永夜，漸漸想要與寒霜融為一體。

詩意：
這首詩通過描寫秋露的情景，表達了秋天的寒冷與淒涼之感。詩人用簡潔而生動的語言，描繪了白露滴落的景象，以及露珠滴下的聲音和露水沾濕的物體。其中，竹動時鳥兒驚飛、莎草滴下的露水驚動了蟲子，都給人一種靜謐的氛圍，強調了秋天的寒冷和靜寂。整首詩以秋露為象征，寓意著人們對秋天的思念和對生命的無常感歎，傳達了一種淒涼與憂傷的情緒。

賞析：
《秋露》這首詩體現了唐代詩歌的浪漫主義情懷和對自然景物的敏銳觀察力。詩人通過對秋露的描寫，情感與景物完美融合，用簡潔而形象的語言傳達出對秋天的感受和對人生的思考。詩人通過對自然景物的描寫，表達了對生命脆弱短暫的敏感，以及對歲月流逝的感歎和憂慮。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以清幽的感受，同時也讓人沉浸在對秋天的思念和對生命的思考之中。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋露》雍陶 拚音讀音參考

qiū lù
秋露

bái lù ài qiū sè, yuè míng qīng lòu zhōng.
白露曖秋色，月明清漏中。
hén zhān zhū bó zhòng, diǎn luò yù pán kōng.
痕沾珠箔重，點落玉盤空。
zhú dòng shí jīng niǎo, shā hán àn dī chóng.
竹動時驚鳥，莎寒暗滴蟲。
mǎn yuán shēng yǒng yè, jiàn yù yǔ shuāng tóng.
滿園生永夜，漸欲與霜同。

網友評論

* 《秋露》秋露雍陶原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋露》 雍陶唐代雍陶白露曖秋色，月明清漏中。痕沾珠箔重，點落玉盤空。竹動時驚鳥，莎寒暗滴蟲。滿園生永夜，漸欲與霜同。分類：初中古詩寫景春天寫雨柳樹作者簡介(雍陶)雍陶約789~873以前），字國鈞， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。