《昭君村》 蘇泂

宋代   蘇泂 都將心事與琵琶,昭君青塚魂歸路轉賒。村昭
贏得故鄉兒女子,君村至今頭白不離家。苏泂赏析
分類:

《昭君村》蘇泂 翻譯、原文意賞析和詩意

《昭君村》是翻译蘇泂在宋代創作的一首詩詞。以下是和诗我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

昭君村

都將心事與琵琶,昭君
青塚魂歸路轉賒。村昭
贏得故鄉兒女子,君村
至今頭白不離家。苏泂赏析

譯文:
我將內心的原文意憂愁和琵琶一同帶到昭君村,
青春的翻译靈魂回到故鄉的路途卻常常轉折。
我獲得了故鄉的和诗兒女們的喜愛,
至今我已年老,昭君但從未離開家園。

詩意:
這首詩描繪了作者蘇泂對故鄉的深深眷戀和對家庭的珍視之情。他將自己內心的苦悶和琵琶的音樂帶到了昭君村,表達了他對故鄉的思念和對家人的關愛。盡管歲月已使他的頭發斑白,但他始終堅守在家園,沒有離開。

賞析:
《昭君村》以簡潔而深刻的語言展現了作者內心的情感。詩中的琵琶被用來象征作者內心的憂愁和情感,而青塚則代表著故鄉。通過這種象征手法,詩人表達了自己對家鄉的眷戀和對親人的依戀,同時也傳遞了一種家國情懷和家庭價值觀的思考。盡管歲月已使作者的頭發變白,但他選擇了守護家園,不離故鄉,表達了對傳統價值和家庭紐帶的執著。整首詩簡潔明了,語言樸素而富有詩意,通過對故鄉和家庭的描繪,喚起了讀者對家鄉情感的共鳴和對家庭的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《昭君村》蘇泂 拚音讀音參考

zhāo jūn cūn
昭君村

dōu jiāng xīn shì yǔ pí pá, qīng zhǒng hún guī lù zhuǎn shē.
都將心事與琵琶,青塚魂歸路轉賒。
yíng de gù xiāng ér nǚ zǐ, zhì jīn tóu bái bù lí jiā.
贏得故鄉兒女子,至今頭白不離家。

網友評論


* 《昭君村》昭君村蘇泂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《昭君村》 蘇泂宋代蘇泂都將心事與琵琶,青塚魂歸路轉賒。贏得故鄉兒女子,至今頭白不離家。分類:《昭君村》蘇泂 翻譯、賞析和詩意《昭君村》是蘇泂在宋代創作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《昭君村》昭君村蘇泂原文、翻譯、賞析和詩意原文,《昭君村》昭君村蘇泂原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《昭君村》昭君村蘇泂原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《昭君村》昭君村蘇泂原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《昭君村》昭君村蘇泂原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/992a39895217625.html

诗词类别

《昭君村》昭君村蘇泂原文、翻譯、的诗词

热门名句

热门成语